situation caseとは 意味・読み方・使い方

(i) In the case where a situation of strike or lockout has arisen or has been settled.発音を聞く 例文帳に追加

一　同盟罷業又は作業所閉鎖の事態が、発生したとき又は解決したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Some priests of Buddhist temples retire as inkyo, and in that case, the situation varies a little depending upon the sects.発音を聞く 例文帳に追加

寺の住職も隠居する場合があり、宗派によって多少異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(refer to article 'Present situation of warming up sake (shochu)' for the case in which water is added.)発音を聞く 例文帳に追加

（加水が行われるケースについては、「燗の現状(焼酎)」の節を参照のこと。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In any case the situation must be monitored closely and carefully as we approach the end of the fiscal year.発音を聞く 例文帳に追加

いずれにせよ、年度末に向けて決して油断することなく状況を注意深く見守る必要がある。 - 金融庁

In any case, it is very regrettable that a situation like this has arisen.発音を聞く 例文帳に追加

いずれにいたしましても、今般、このような事態に至ったことは、誠に遺憾であります。 - 金融庁

In that case, the neighborhood judging part 7 judges the neighboring situation of a region with the other region.例文帳に追加

その際、隣接判定部７は領域の他の領域との隣接状況を判定する。 - 特許庁

It is also important that several methods of protection be employed appropriately and strategically as the situation demands (see Case 2-3-5).発音を聞く 例文帳に追加

幾つかの手段を、それぞれ戦略的に使い分けていくことも重要であろう（事例2-3-5参照）。 - 経済産業省

To notify the user at an appropriate timing of the traffic means guide information optimum in the current situation even in case there is a change in the user side situation such as alteration of the starting point or change in the situation on the traffic means side such as accident.例文帳に追加

出発地点の変更等の利用者側の状況の変化や、事故等の交通機関側での状況の変化などがあった場合にも、利用者に、現状での最適な交通機関案内情報を適切なタイミングで通知する。 - 特許庁