speech daysとは 意味・読み方・使い方

After the death of Saigo, times changed from the days of overthrowing the government by force of arms to an era where government could be criticized through freedom of speech.発音を聞く 例文帳に追加

西郷の死により、武力による政府転覆ではなく、言論による政府批判へと時代は変わっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The speech comes just days after a bombing in downtown washington left five people dead and it's clearly time to show... in the next phase of the war on terror.例文帳に追加

「先の演説が行われたのは ワシントン自爆テロのほんの数日後」 「あの事件では5名が犠牲に」 「時期的には明らかに」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1879, he submitted his resignation to the Chamber of Elders and worked on alternate days basis; however, he quit his post because government officials were prohibited to make a speech on politics in August.発音を聞く 例文帳に追加

1879年、元老院に辞職を申し出て雇い名義で隔日出仕するが8月に官吏の政談演説が禁止されたので雇いも辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the keynote speech, Prof. Nakamura introduced the approach used in Japan: to deliver maternal and child health and welfare services from post-war days to present with a particular emphasis on the use of the maternal and child health handbook.例文帳に追加

基調講演では、母子健康手帳をはじめとした日本の戦後から現在までの母子保健福祉に関する取組みが紹介された。 - 厚生労働省

In the step 240, when it is discriminated that the call with a speech opposite party is not performed n times or more for a month, the display device 50 displays 'No phone call with Mr. Doe for so many days or more.' in a step 242.例文帳に追加

ステップ２４０で、通話相手との通話が、一ヶ月間で○回数以上でないと判定したとき、ステップ２４２で、ディスプレイ５０に「○○さんとは○日数以上電話がありません」と表示させる。 - 特許庁

A language analyzing device converts an instruction sentence that an operator inputs into a speech frame, a central controller 4 generates an itinerary according to the speech frame, and visiting places, paths between the visiting places, and visit days representing the itinerary are stored as nodes, links, and journeys in a state variable holding device 3 respectively.例文帳に追加

操作者が入力した指示文を言語解析装置２が発話フレームに変換し、この発話フレームに基づいて中央制御装置４が旅行計画を作成し、作成した旅行計画を表す訪問地点と訪問地点間および訪問日をそれぞれノードとリンクおよび行程として状態変数保持装置３に記憶しておく。 - 特許庁