summer-castleとは 意味・読み方・使い方

When Osaka no Eki (The Siege of Osaka) began in 1614, he was involved in the attack on Osaka-jo Castle in winter and worked to secure Fushimi-jo Castle in summer.発音を聞く 例文帳に追加

慶長19年（1614年）に大坂の役が始まると、冬の陣では大坂城攻め、夏の陣では伏見城守備を担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although his father died in the Osaka Natsu no Jin (Summer Siege of Osaka), Mamoru escaped from the castle with the help of his wet nurse when the Osaka-jo Castle fell, and he became a priest at Nanzen-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

大坂夏の陣で父は戦死したが、守は大坂城落城の折、乳母の手により城を脱出し京都の南禅寺で出家する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takatora TODO arranged its walls and buildings, and it was completed in the summer of 1610, with a five-story Soto type (integrated castle tower design in the Edo period) Tenshu (main keep) in the Honmaru (the main area of the castle).発音を聞く 例文帳に追加

藤堂高虎が縄張りを勤め、慶長15年（1610年）夏ごろに完成し、本丸には五層の層塔型天守が上がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fire ball comes when you call 'hoihoi' to the ruin of Toichi-jo Castle in the night of a summer day when it seems to rain soon, makes a sound 'janjan,' then disappears.発音を聞く 例文帳に追加

雨の近い夏の夜、十市城の跡に向かって「ほいほい」と声をかけると飛来して、「じゃんじゃん」と音を立てると消える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshisada recovered power in the summer of that year, defeating Takatsune SHIBA in the Battle of Sabae, occupying the government office of Echizen and recapturing Kanegasaki-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

同年夏になると義貞は勢いを盛り返し、鯖江合戦で斯波高経に勝利し、越前府中を奪い、金ヶ崎城も奪還する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Osaka no Eki (The Siege of Osaka) from 1614, he engaged in the battles during winter, but he was appointed to the keeper of Edo-jo Castle during summer.発音を聞く 例文帳に追加

慶長19年（1614年）からの大坂の役では、冬では秀忠軍に従って参戦したが、夏では江戸城の守備を任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuhide built a window in the keep of a castle, and Ujitoyo completely trusted him, thinking it was for the splendor of enjoying the summer breeze.発音を聞く 例文帳に追加

信秀が城の本丸に窓を開けるが、氏豊は夏風を楽しむ風流のためだろうと信頼しきっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Ujimasa and Ujinao repeatedly insisted in several (extant) letters that although the capital visit by Ujimasa was delayed, upon the acquisition of Numata-jo Castle, from December (old calendar) to spring or summer of the following year, Ujimasa was willing to visit Hideyoshi, and that the Hojo clan was not responsible for the seizure of Nagurumi-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

しかし現存している各種書状において、沼田城受領後の氏政は自らの上洛時期が当初の12月から翌春夏にずれたものの、上洛に積極的であり、また氏政・氏直が再三にわたり名胡桃城を北条が奪取したわけでないと述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス