tariff negotiationsとは 意味・読み方・使い方

NTB negotiations in connection with tariff negotiations should be assessed in the context of overall balance of non-agricultural market access negotiations.発音を聞く 例文帳に追加

関税交渉との対比でそれら非関税障壁交渉を非農産品市場アクセス交渉全体のバランスの中でどう評価していくかが課題である。 - 経済産業省

The major topics during negotiations on tariffs at the WTO include reducing and creating timetables to reduce the WTO bound tariff rates (the maximum cap on the tariff rates committed to by WTO members in their own bound tariff rate tables presented to the WTO). Therefore, voluntarily setting MFN tariff rates that are lower than the WTO bound tariff rates may result in the creation of more room for negotiations, especially for developing countries. Therefore, voluntarily setting MFN tariff rates that are lower than the WTO bound tariff rates may result in the creation of more room for negotiations, especially for developing countries.例文帳に追加

WTOにおける関税交渉では、WTO譲許税率（WTOに提出する譲許表において約束するWTO加盟国向けの関税率の上限値）の削減及び削減スケジュールについて交渉がなされることから、EPA／FTAの締結後、WTO譲許税率よりも低いMFN税率を自主的に設定することは、特に発展途上国にとって結果的に交渉の余地を拡大させることとなる。 - 経済産業省

NAMA negotiations, planned to improved market access through the exchanged tariff reduction with the formula, become the theme of sectional tariff elimination.例文帳に追加

NAMA交渉では、フォーミュラによる関税削減を補完し更なる市場アクセスの改善を図るべく、分野別の関税撤廃がテーマとなっている。 - 経済産業省

The NAMA negotiations focus on the elimination and reduction of tariff and non-tariff barriers imposed on non-agricultural items (industrial, forestry and fishery products).例文帳に追加

NAMA 交渉は、農産品以外の品目（鉱工業品及び林水産物）に関する関税及び非関税障壁の撤廃・削減に関する交渉である。 - 経済産業省

GATT accepts the imposition of tariffs as the only method of trade control, and attempts to gradually reduce tariff rates for individual items in tariff negotiations.例文帳に追加

GATT は通商規制の手段として関税のみを容認した上で、関税交渉を通じて品目ごとに漸進的に関税引下げを行うことを目指している。 - 経済産業省

This is because ROOs in EPAs/FTAs are directly linked with the degree of tariff concessions and each country in EPA/FTA negotiations agrees on ROOs, as conditions, for each commodity in accordance with the industrial condition in each country before promising to improve the tariff concessions or market access in the EPA/FTA negotiations.例文帳に追加

原産地規則の調和／統合には関税譲許を含めた既存協定の再交渉が必要ということになり、これを数多くのEPA/FTAについて同時に行うことは現実的でないと考えられる。 - 経済産業省

WTO’s negotiations on tariffs look to reductions and reduction schedules of WTO tariff binding rates (the ceiling of tariff rates for member countries pledged to be observed on their tariff binding table submitted to WTO). When countries conclude an EPA/FTA and thereunder voluntarily establish their own MFN tariff rates below the levels of their WTO tariff binding rates, these countries thereby expand the room for their WTO negotiations, especially in the case of developing countries. Latin American countries have been lowering their MFN tariff rates in proportion to the gradual reductions of their FTA tariff rates.例文帳に追加

WTOにおける関 税 交 渉 では、WTO 譲 許 税 率（WTOに提出する譲許表において約束するWTO加盟国向けの関税率の上限値）の削減及び削減スケジュールについて交渉がなされることから、EPA ／FTAの締結後、WTO 譲許税率よりも低いMFN 税率を自主的に設定することは、特に発展途上国にとって結果的に交渉の余地を拡大させることとなる。また、ラテンアメリカにおいても、FTA 税率の段階的な削減に伴ってMFN 税率を引き下げている。 - 経済産業省