temples territoryとは 意味・読み方・使い方

Kiyomasa himself was a devout Nichiren Buddhist, who established in his territory many temples of the Nichiren sect of Buddhism including Honmyo-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

清正は熱心な日蓮宗の信徒でもあり、領内に本妙寺をはじめとする日蓮宗の寺を数多く創設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through an arrangement with Takatomo AKIMOTO, Jisha-bugyo (an official with responsibility for supervision of shrines and temples) of the Edo Bakufu, Ryoo was granted a part of the lands, which the Toei-zan had newly received from the Baku administrator to its territory.発音を聞く 例文帳に追加

幕府の寺社奉行秋元喬朝の取り計いもあって新しく東叡山領となった地の一部を賜わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuinchi/Kokuinchi became nationally-owned lands by 'Agechi-rei' (confiscation command of territory) issued in 1872 and only limited precincts remained as the estate of temples/shrines.発音を聞く 例文帳に追加

明治4年の「上知令」によって朱印地・黒印地は国有地とされ、寺社にはごくわずかの境内地だけが残された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About 3,000 Kamigata soldiers entered Tanabe, burnt down all shrines and temples there and seized their shoryo (territory).発音を聞く 例文帳に追加

田辺に入ってきた上方勢三千余は同地の神社仏閣をことごとく焼き払い、その所領を没収した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aikyu was the form of ownership used for not only the territory of hatamoto, but also that of territorial lords, temples and shrines, and the bakufu.発音を聞く 例文帳に追加

領主の種類は旗本には限定されず、諸大名、諸寺社、幕府領、そして旗本領などで構成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hidesada KOIDE, the fourth lord of the domain, had held the positions of sojaban (the administrator of etiquette in the shogunate), jisha-bugyo (the position responsible for the management of temples and shrines), and wakadoshiyori (the commander of Hatamoto/Gokenin (the vassals)), and allocated territory with a yield of 1,000 koku to Hideharu, his second son.発音を聞く 例文帳に追加

第4代藩主・小出英貞は奏者番、寺社奉行、若年寄を歴任し、次男の小出英治に1000石を分与している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This can refer to the sub-temples that occupy space within the precinct of a large temple with their own territory and organizational structure, or to the monks who reside within such sub-temples.発音を聞く 例文帳に追加

大寺院の内部においてその一郭を占めて、寺院本体とは別に独自の所領・組織を保有した別院を構成する塔頭及びそこに止住する僧侶集団を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kamakura period, Buddhism spread to the Samurai class, with temples being constructed in which to pray for the prosperity and safety of the head of each territory as well as the entire family, and these eventually became integrated with temples founded to pray for the souls of those family members who died in battle.発音を聞く 例文帳に追加

鎌倉時代になると、仏教信仰が武士にも広まり、各武士の所領に当主や一族の繁栄や無事を祈る祈願寺が建立され、やがて戦死した一族を祀る菩提寺と一体化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス