upon arrivalとは 意味・読み方・使い方

Upon arrival in London in 1884, Mutsu studied hard in order to understand the structure of modern society in the West.発音を聞く 例文帳に追加

1884年にロンドンに到着した陸奥は、西洋近代社会の仕組みを知るために猛勉強した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon reception of this instruction, the unit 4 executes the radio wave arrival direction estimating processing.例文帳に追加

到来方向推定機能部４はこの指示を受けて電波の到来方向推定処理を実行する。 - 特許庁

Upon the arrival at a specified depth, the drill rod 20 is removed from the earth removal head 40.例文帳に追加

所定の深さに到着すると、ドリルロッド２０を排土ヘッドから取り外す。 - 特許庁

First transmission gate 4 is turned off upon arrival of 21th horizontal scanning period.例文帳に追加

２１本目の水平走査期間が到来すると、第１トランスミッションゲート４はオフする。 - 特許庁

As a result, even when the student forgets to have the wireless tag read upon arrival at school, the system can surely manage the student's attending and leaving status, without wrongly determining the abnormal arrival status, contrary to the student's actual arrival and departure status.例文帳に追加

これにより、生徒が登校の際に無線タグを読み取らせるのを忘れてしまった場合であっても、実際の生徒の登下校状況に反し誤って登校異常と判断することなく、確実に生徒の登下校状態を管理できる。 - 特許庁

Each of the arrival notice devices 103-1 and 103-2 sends the response message to the mobile communications terminal device 102, in response to the arrival notice device search message, and notifies the arrival to a user upon receipt of the arrival notice message.例文帳に追加

着信通知装置１０３−１、１０３−２の各々は、前記着信通知装置検索メッセージに対応して前記応答メッセージを移動通信端末装置１０２に送り、前記着信通知メッセージを受けた時に前記着信をユーザに通知する。 - 特許庁

Upon the receipt of the information denoting disabled schedule, the signal reception processing unit 5 gives this information to an arrival order management table 7 and stores the transmission signal to a transmission buffer in the arrival order.例文帳に追加

信号受信処理装置５は、スケジュール不可の情報を受けるとこの情報を到着順管理テーブル７に与えると共に当該送信信号を到着順に送信バッファに蓄積する。 - 特許庁

If time of expiration of validity is assigned to a juristic act, the validity of such juristic act shall expire upon the arrival of such time.発音を聞く 例文帳に追加

法律行為に終期を付したときは、その法律行為の効力は、期限が到来した時に消滅する - 法令用語日英標準対訳辞書