いか納豆の英語

キムチ納豆血液流動性改善食品例文帳に追加

KIMCHI NATTO FOOD IMPROVING BLOOD FLUIDITY - 特許庁

ピニトール高含有納豆の製造方法及びピニトール分解活性欠損納豆菌例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING NATTO CONTAINING PINITOL HIGHLY AND NATTO DELETED WITH PINITOL-DECOMPOSING ACTIVITY - 特許庁

胞子形成遺伝子の破壊による、胞子形成能低下納豆菌変異株の創製、および、該納豆菌株を用いて製造される納豆菌胞子の少ない納豆を提供する。例文帳に追加

This creation of a variant natto bacterial strain having the reduced spore-forming capacity by the destruction of spore-forming gene is provided, and the natto having less natto bacterial spores, produced by using such the natto bacterial strain is also provided. - 特許庁

納豆の発酵は充分に行えて品質の良好な納豆を製造でき、かつ、アンモニアの生産性が低下してアンモニア臭が少ない納豆を製造できる納豆菌を育種開発し、その納豆菌を用いて納豆を生産することにより、アンモニア臭が低下した品質の良好な納豆を生産する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing high-quality natto of reduced ammonia odor through sufficient fermentation, using Bacillus natto that has been bred and developed so as to produce such natto of slight ammonia odor with decreased ammonia productivity. - 特許庁

グルタミン合成酵素遺伝子、該遺伝子の発現が増強された納豆菌、及び該納豆菌を用いて製造されたアンモニア含量低下納豆例文帳に追加

GLUTAMINE SYNTHASE GENE, BACILLUS NATTO ENHANCED IN EXPRESSION OF THE GENE, AND NATTO OF REDUCED AMMONIA CONTENT WHICH IS PRODUCED USING THE BACILLUS NATTO - 特許庁

形成胞子の発芽率が低下した納豆菌を提供するとともに、除菌・殺菌が困難な納豆中の胞子数が少ない納豆を提供する。例文帳に追加

To provide Bacillus natto having a reduced germination rate of formed spore as well as natto having a low number of spores in natto in which bacteria elimination or sterilization is difficult. - 特許庁

塩類濃度４重量／容量％以下としたことを特徴とする納豆泡立て用たれを用い、該納豆泡立て用たれを納豆当たり１３．３〜６６．７重量／重量％の割合で納豆に加えて攪拌する。例文帳に追加

The objective soup for whipping Natto is characterized in being ≤4 w/v% in salt concentrations. - 特許庁

１，５−Ｄ−アンヒドロフルクトース（以下 １，５−ＡＦ）を大豆に対して添加してなる納豆の製造方法と１，５−ＡＦが添加された納豆及び納豆臭が低減され嗜好性が高い納豆。例文帳に追加

There are provided the method for producing the fermented soybeans containing 1,5-D-anhydrofructose (hereinafter, 1,5-AF) added to soybeans; fermented soybeans containing 1,5-AF added thereto; and fermented beans whose stink is reduced to enhance palatability. - 特許庁