から判断するの英語

う〜む、相貌から判断するに上海からか。例文帳に追加

Hrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai.発音を聞く  - Tanaka Corpus

う～む、相貌から判断するに上海からか。例文帳に追加

Hrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai. - Tatoeba例文

外見から判断すると、彼は病気だ。例文帳に追加

Judging from his appearance, he is ill.発音を聞く  - Tanaka Corpus

外見から判断すると、彼は病気だ。例文帳に追加

Judging from his appearance, he is ill. - Tatoeba例文

何かを判断する観点からの理想例文帳に追加

the ideal in terms of which something can be judged発音を聞く  - 日本語WordNet

事柄を道徳的観点から判断する.例文帳に追加

judge a matter from a moral standpoint発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

物事の価値を判断する力例文帳に追加

of a person, the ability to judge the value of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自然現象から天気を判断すること例文帳に追加

the act of forecasting the weather from natural phenomenon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書