小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > しなはまだらかの英語・英訳 

しなはまだらかの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「しなはまだらか」の英訳

支那翅斑蚊

読み方シナハマダラカ、しなはまだらか

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 Anopheles sinensis (species of mosquito)

「しなはまだらか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 61



例文

壁には、まだらな斑点のしみがあった例文帳に追加

the wall had a spotty speckled effect発音を聞く  - 日本語WordNet

もしくは 真夜中のコンパに 警察が乗り込んだら?例文帳に追加

Or had raided their frat parties in the middle of the night? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして コナーが死んだら グラスは 彼の精神とコンタクトを取る あなたは また支払うでしょう?例文帳に追加

And then if connor dies and glass can contact his spirit, what won't you give? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一致派、等、他宗派では、曼荼羅は必ずしも本尊とは限らない。例文帳に追加

In other sects like Icchi school, mandala are not necessarily their principal image.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アリスはまださっきの歌のことを考えてました。「あたしがスケソウダラなら、ヤリイカにこう言ったと思うな。例文帳に追加

`If I'd been the whiting,' said Alice, whose thoughts were still running on the song,発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

噺家の隠語では扇子は風(かぜ)と呼ばれる(ちなみに手拭はマンダラ)。例文帳に追加

Hanashika (professional Rakugo storyteller) calls it Kaze (wind) as slang (a Tenugui towel is called Mandala as slang.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

だって 人生で一番の仕事まで もう5時間もない 私はまだラリってるし例文帳に追加

Because I have got the biggest gig in my life tomorrow, and i've got to be at work in five hours,and I am,like,totally wired. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


日英・英日専門用語辞書での「しなはまだらか」の英訳

シナハマダラカ


「しなはまだらか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 61



例文

のちに「松竹では束縛だらけだったが、日活はまったくなかったから驚いた」と松竹と日活のギャップを語っている。例文帳に追加

Later he would discuss the major difference between Shochiku and Nikkatsu: "At Shochiku I was hampered by endless restrictions, so was very surprised to find that Nikkatsu was not like this at all."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つまり、夜間、多数のハマダラカが侵入するような兵屋であった。例文帳に追加

In a word, the heioku was a house into which many anopheles could invade at nighttime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「その艶《つや》やかな長髪は真ん中からきちんと二つに分かれ、白くてきめ細かな両|頬《ほお》のなだらかな輪郭を縁取っている。例文帳に追加

"Her shining tresses, divided in two parts, encircle the harmonious contour of her white and delicate cheeks, brilliant in their glow and freshness.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

魚皮は白身魚由来の魚皮が好ましく、特に好ましいのは、スケソウダラまたはマダラ等、タラ類の魚由来の皮である。例文帳に追加

The fish skin to be used preferably comprises fish skin derived from white meat fish, particularly from codfish such as Alaska pollack, Pacific cod or the like. - 特許庁

羯磨曼荼羅とは、曼荼羅を平面的な絵画やシンボルではなく、立体的な像(彫刻)として表わしたものである。例文帳に追加

Katsuma Mandala is the one that expresses mandala by means of three dimensional statutes (sculptures), instead of plane paintings or symbols.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前垂れ(まえだれ、江戸方言では「まえだら」とも)もしくは前掛け(まえかけ)は、商家にはたらく人や女中などが衣服に汚れがつかないよう、帯から下に掛ける布のこと。例文帳に追加

Maedare (also 'Maedara' in Edo dialect), sometimes known as Maekake, was a cloth worn by shop workers or housemaids to protect their clothes from dirt, which hangs from an obi, a kind of belt for a kimono.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし,ダライ・ラマはまた,チベットの暴動を暴力で弾圧するのではなく現実的な解決策を取るよう中国に要請した。例文帳に追加

However, the Dalai Lama also asked China to take practical measures instead of clamping down on the Tibetan uprising with violence.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

ステュライラ(Sthulaila)、コビダラ(Kovidarah)、サルマリ(Salmali)、ハマナス、カウロ(Kaulo)、トウキ、ローズマリー若しくはクワ葉又はそれらの抽出物からなるSCF発現促進剤。例文帳に追加

The SCF expression promoter comprises Sthulaila, Kovidarah, Salmali, Rosa rugosa, Kaulo, Angelus acutiloba, Rosmarinus officinalis or leaf of mulberry, or an extract thereof. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「しなはまだらか」の英訳に関連した単語・英語表現
1


広告を消す

しなはまだらかのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS