ふぐの英語

pufferfishの発音記号

[ˈpʌfərfɪʃ]

pufferfishのニュアンス

「pufferfish」という語は、その特徴的な防御機構である体を膨らませる能力に由来している。英語圏では、この名前で一般的に知られており、食用としても、その特有の毒性に注意を払いながら扱われる。

pufferfishと一緒に使われやすい単語・表現

toxicity（毒性）、delicacy（珍味）、venomous（有毒な）、tetrodotoxin（テトロドトキシン）

pufferfishの例文

The chef is skilled in preparing pufferfish, ensuring it is safe to eat.（その料理人はふぐを安全に食べられるように調理する技術に長けている。）
Pufferfish are known for their ability to inflate when threatened.（ふぐは脅かされたときに体を膨らませる能力で知られている。）
Despite its toxicity, pufferfish is considered a delicacy in some cultures.（その毒性にもかかわらず、ふぐはいくつかの文化で珍味とされている。）

blowfish

blowfishの発音記号

[ˈbloʊfɪʃ]

blowfishのニュアンス

「blowfish」という言葉も「ふぐ」を指す一般的な英語だが、「pufferfish」と同様に、体を膨らませる行動からその名が付けられている。この語は、特にアメリカ英語でよく使用される。

blowfishと一緒に使われやすい単語・表現

inflate（膨らむ）、spines（棘）、marine（海の）、aquarium（水族館）

blowfishの例文

Children were fascinated by the blowfish inflating at the aquarium.（子供たちは水族館で膨らむふぐに魅了された。）
Blowfish must be carefully handled due to their spines and toxicity.（ふぐは、棘と毒性のために慎重に扱わなければならない。）
Blowfish are a unique marine species with a distinctive defense mechanism.（ふぐは独特の防御機構を持つユニークな海の種である。）

globefish

globefishの発音記号

[ˈɡloʊbfɪʃ]

globefishのニュアンス

「globefish」という単語は、ふぐが球体のように見えることから名付けられている。この語は他の二つに比べると少し一般的ではないかもしれないが、同じく「ふぐ」を指す英語である。

globefishと一緒に使われやすい単語・表現

spherical（球体の）、inflate（膨らむ）、marine life（海洋生物）、exotic（エキゾチックな）

globefishの例文

Globefish have a spherical shape when they inflate to ward off predators.（ふぐは捕食者を避けるために膨らむと球体の形になる。）
The exotic appearance of globefish makes them popular in marine life documentaries.（ふぐのエキゾチックな外観は、海洋生物のドキュメンタリーで人気がある。）
Globefish are among the marine species that require careful handling due to their potential toxicity.（ふぐは潜在的な毒性のために慎重な扱いが必要な海洋種の一つである。）