Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > またがるの英語・英訳

意味

例文 (999件)

またがるの英語

^またがる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ride on

研究社新和英中辞典での「またがる」の英訳

またがる跨る

〈馬などに〉

ride; mount; sit astride 《a horse》

馬にまたがって乗る

ride astride (of) one's horse.

〈橋などが〉

span [be laid across] 《a river》.

ロンドンはテムズ河にまたがっている. London lies across [astride] the Thames.

〈わたる〉

spread [【形式ばった表現】 extend] over 《three years》

そのダム建設は10年にもまたがる大事業だった. The construction of that dam was a major project, extending over ten years [over a whole decade].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「またがる」を含む例文一覧

該当件数 : 1246件

例文

馬にまたがる.例文帳に追加

straddle a horse発音を聞く - 研究社新英和中辞典

馬にまたがる例文帳に追加

mount a horse - Eゲイト英和辞典

馬にまたがる.例文帳に追加

sit astride a horse発音を聞く - 研究社新英和中辞典

バイクにまたがる例文帳に追加

climb onto the motorcycle - Eゲイト英和辞典

～に及ぶ(広がる;またがる)例文帳に追加

to span(extend over) ～発音を聞く - コンピューター用語辞典

（両府県にまたがる施設）例文帳に追加

(Facilities across the two prefectures)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

物理ブロックにまたがるレコード例文帳に追加

a record spanning physical blocks発音を聞く - コンピューター用語辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「またがる」の英訳

またがる

ride

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「またがる」の英訳

跨る

読み方：またがる

跨がる、股がるとも書く

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	to straddle; to sit astride; to mount

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	to extend over; to spread over; to span; to extend into

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「またがる」の英訳

またがる

読み方マタガル

span

用例

～に及ぶ(広がる;またがる)
to span(extend over) ～

物理ブロックにまたがるレコード
a record spanning physical blocks

制御域はエスクテントの境界を超えて広がってはならない
A control area can never span an extent boundary

論理レコードは,一つの制御域内で複数の制御インターバルに広がることができる
Logical records may span control intervals within a single control area

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「またがる」の英訳

またがる

*** またがる

span **** (vt)

日英・英日専門用語辞書での「またがる」の英訳

またがる

span

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「またがる」の英訳

またがる

品詞動詞

訳語 bestraddle；skall

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「またがる」の英訳

跨がる

読み方またがる

他動詞

To bestride; to stride; to straddle

用例

彼は馬に跨がっている
He sits astride a horse
He is mounted on a horse.

鞍に跨がる
to sit in a saddle

人に跨がる（戦場などにて仲間を救う為に）
to bestride―stand astride of―a comrade

（＝橋が河に跨がる）to span （a river）

用例

隅田川にまたがる橋はいくつもある
Several bridges span the Sumida.

（＝亘る）to extend over （place or time）

用例

ロシアは欧亜の二大陸にまたがっている
Russia extends over the two continents of Europe and Asia.

富士山は三国にまたがっている
Mt. Fuji rises over three provinces.

東京市は隅田川の両河畔にまたがっている
Tokyo stretches over both banks of the Sumida.

海軍計画は五カ年にまたがる
The naval programme extends over five years.

祭礼は三日にまたがる
The festival extends over three days―lasts three days.

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「またがる」の英訳

またがる

ride on

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「またがる」を含む例文一覧

該当件数 : 1246件

例文

祭礼は三日にまたがる例文帳に追加

The festival extends over three days―lasts three days.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

地域全域にまたがる協定例文帳に追加

Fully regional agreement - 経済産業省

鞍に跨がる例文帳に追加

to bestride a saddle発音を聞く - 斎藤和英大辞典

馬に跨がる例文帳に追加

to bestride a horse発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鞍に跨がる例文帳に追加

to sit in a saddle発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例 54-5ディレクトリをまたがる移動例文帳に追加

Example 54-5. Performing a cross directory move発音を聞く - PEAR

二つの季節にまたがること例文帳に追加

of a matter, the condition of extending over two seasons発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

二つの季節にまたがる頃例文帳に追加

the period of time when a matter extends over two seasons発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「またがる」の英訳に関連した単語・英語表現

cross over the national border

(英語表現辞典)

shared wetlands

(ラムサール条約用語和英対訳)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「またがる」の用語索引

またがるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

またがるの英語

またがる 跨る

「またがる」を含む例文一覧

またがる

跨る

またがる

またがる

またがる

またがる

跨がる

またがる

「またがる」を含む例文一覧

「またがる」のお隣キーワード

またがる跨る