小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。の英語・英訳 

もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。」の英訳

もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。

Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.



Weblio例文辞書での「もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。」に類似した例文

もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。

例文

Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.

例文

Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.

例文

The salt, if you please.

例文

The excessive use of salt should be taboo.

6

こっちまわしてくれませんか。

例文

Pass me the salt, would you?

例文

Please stop yammering. I'm fed up with it.

例文

Salt is also great, but try their special teriyaki sauce.

9

もうちょっと塩味をきかせてみたら?

11

これはすぎるし、あれは塩辛すぎる

12

こちらに取ってもらえますか。

13

あのさ恭、この問題・・・食塩水のやつなんだけど・・・。

例文

You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...

14

今日精彩がないね。青菜に塩だね。

例文

He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.

例文

Will you pass me the salt?

18

をかむのはやめなさい.悪い癖だよ

例文

Stop biting your nails. It's a bad habit.

19

取ってくれませんか?

20

取ってもらえませんか。

例文

Can you pass me the salt?

21

取ってもらえませんか。

22

取ってもらえませんか。

例文

Could you pass the salt?

23

取ってもらえませんか。

24

取ってもらえませんか。

例文

Pass me the salt, will you?

例文

I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.

26

こちらへ取ってもらえますか。

27

ナメクジをかけたらじゃうの?

例文

Do slugs die if you pour salt on them?

28

ナメクジをかけたらじゃうの?

例文

Do slugs die if you put salt on them?

29

べろべろ舐めるな。わはは。止めろよ。

例文

Don't slobber over my face! A-ha-ha-ha. Stop it!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。」の英訳に関連した単語・英語表現

もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS