一重状態の英語

非スラブ部分１３は第２の芯糸１１ｂが伸長した状態の芯糸１１に対してフィラメント糸よりなる浮き糸１２が一重に巻き付いた一重部より構成されている。例文帳に追加

Nonslub parts 13 are composed of single parts in which a floating yarn 12 composed of filament yarns are singly wrapped around the core yarn 11 in a state of the stretched second core yarn 11b. - 特許庁

そして、可視光を吸収して三重項励起状態となった色素により、コルゲート積層体３０を通過する空気中の酸素を一重項酸素とし、この一重項酸素により空気中の汚染分子を酸化分解する。例文帳に追加

The oxygen in the air passing through the corrugated laminated body 30 is formed into the singlet oxygen by pigments absorbing the visible light and converted into a triplet excited state, and pollutant molecules in the air are oxidatively decomposed by the singlet oxygen. - 特許庁

励起一重項状態および励起三重項状態にあるホスト分子の両方のエネルギーを効率よく利用し、高効率、長寿命の有機ＥＬ素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic EL element having high efficiency and a long life by efficiently using energy of both host elements in the singlet state of excitation and the triplet state of excitation. - 特許庁

フラーレンの粉体に酸素雰囲気下で機械的応力を付与し、炭素原子で構成されるケージを動的に歪ませ、ケージの動的歪みに起因するエネルギーをフラーレンから雰囲気の酸素分子に伝達して一重項励起状態に付勢することにより一重項酸素を生成する。例文帳に追加

The singlet oxygen is produced by applying mechanical stress to a fullerene powder in an oxygen atmosphere to dynamically distort a cage composed of carbon atoms and transmitting energy generated by the dynamic distortion of the cage from the fullerene to oxygen molecules in the atmosphere to activate them to singlet excited states. - 特許庁

当該一重項酸素は、光の吸収により三重項励起状態となり得る有機色素を担体に固定化し、当該有機色素に溶存酸素を含む水系内で紫外線および／または可視光線を照射することにより発生する一重項酸素であることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the singlet oxygen is singlet oxygen fixing organic pigment, which can be converted into a triplet excited state by light absorption, on a carrier, and being generated by irradiation with visible rays and/or ultraviolet rays onto the organic pigment in a water system containing dissolved oxygen. - 特許庁

光電子移動反応についての検討を行った結果、この超分子錯体内においてポルフィリンの一重項励起状態から拡張ビオローゲンへ効率良く電子移動が起こり、１ミリ秒を越す非常に長寿命の電荷分離状態が得られた。例文帳に追加

By investigating photoelectron transfer reaction, electron transfer from a singlet excited state to the extended viologen is caused in the supermolecular complex and very long life charge separation longer than 1 msec is obtained. - 特許庁

オリゴチオフェン系化合物のような一重項励起状態や三重項励起状態の生成効率が高いものの、直ちに構造変化等の化学反応は生じにくい化合物を用いた高効率な二段階励起型のホログラムメモリを始めとする光記憶媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a highly efficient two-stage-excited hologram memory or other optical storage medium making use of a compound, such as an oligothiophene compound, that although being high in the efficiency of generation of singlet excited state and triplet excited state, is not apt to immediately induce a chemical reaction involving a structural change, etc. - 特許庁

フルカラーやマルチカラーのパネルへの使用に適し、一重項状態からの発光を用いた有機EL素子よりも発光効率が高く、駆動安定性が改善された有機EL素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic EL element which is suitable for the use for a panel in full color or in multi-color, in which a light emitting efficiency is higher than the organic EL element using light emission from a singlet state, and in which driving stability is improved. - 特許庁