三ッ子原の英語

ヘッドユニット１は、書込みヘッド１１と、ＲＧＢ三原色を発光するＬＥＤ１２と、ＣＭＯＳセンサからなる撮像素子１３と、光学系１４とからなる。例文帳に追加

The head unit 1 consists of a writing head 11, LEDs 12 emitting light beams having three primary colors R, G and B, a pickup element 13 consisting of a CMOS sensor and an optical system 14. - 特許庁

よって、従来の白色発光素子のように全素子で三原色すべてを発光させていたのに比べて、同じ駆動電圧でも高輝度の発光が得られると共に、カラーフィルタ２１〜２３でカットされる発光成分も少なくなる。例文帳に追加

Therefore, as compared with conventional white light-emitting elements which emit all the three original colors with all elements, emission of high luminance can be obtained at the same driving voltage, and light-emitting components cut off by color filters 21 to 23 can be curtailed. - 特許庁

水銀の三重項共鳴スペクトルのエバネッセント光による、金属表面プラズモンの共鳴により電場強化された近接場に水銀の原子群を置いて水銀原子の共鳴励起をおこない、共鳴蛍光を輻射させ、該蛍光の強度を測定する。例文帳に追加

A group of mercury atoms is arranged in the near field electric-field-enhanced by metal surface plasmon resonance by evanescent light of a triplet resonance spectrum of mercury to resonantly excite the mercury atoms, make resonant fluorescence radiate, and measure the intensity of the fluorescence. - 特許庁

このように、設置許可を与える過程において、規制当局が審査を行い、原子力安全委員会、原子力安全委員会が第三者として規制当局の審査をダブルチェック（二次審査）するという仕組みで、許可に係る判断基準が適切に適用されている。例文帳に追加

Thus in the process of granting a license for installment, review criteria concerning licensing are appropriately used in the system in which the regulatory body conducts an examination, and the AEC and the NSC double-check the result of the examination by the regulatory body as a third party (secondary review). - 経済産業省

エポキシ樹脂と、第二級または第三級の脂肪族炭素原子に結合しているイソシアネート基を含むウレタンプレポリマーの前記イソシアネート基を、イミノ基のα位の炭素原子のうちの少なくとも一方が分岐炭素原子である第二級アミンでブロックすることにより得られうるブロックウレタンプレポリマーと、硬化剤とを有する室温硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The room-temperature-curable resin composition comprises an epoxy resin, a block urethane prepolymer obtained by blocking the isocyanate group of a urethane prepolymer containing the isocyanate group bonded to a secondary or tertiary aliphatic carbon atom with a secondary amine in which at least one carbon atom at the α position of an imino group is a branched carbon atom and a curing agent. - 特許庁

沸騰水型原子炉（ＢＷＲ）ジェットポンプ三点滑り継手クランプ（１０）を設けてＢＷＲジェットポンプ組立体（８）の滑り継手漏れ流体励起振動を軽減する。例文帳に追加

A boiling water reactor (BWR) jet pump three point slip joint clamp (10) is provided to mitigate slip joint leakage flow induced vibration of a BWR jet pump assembly (8). - 特許庁

斜方格子画素構造を有する三原色形式の映像信号を輝度・色差形式の映像信号に変換する映像フォーマット変換装置及び映像フォーマット逆変換装置、並びにこれらのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a video format converter and a video format inverter which convert a video signal of a three primary color form having oblique grating pixel structure into a video signal in a luminance/color difference form, and programs for them. - 特許庁

基体上に、分子線エピタキシー法により、少なくとも希土類元素の固体原料及び希土類三フッ化物の固体原料を用い、希土類元素、フッ素、鉄、ヒ素、及び酸素からなる超伝導体を含む超伝導薄膜を形成する工程を有する超伝導薄膜の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the superconducting thin film includes a step of forming, by using at least a solid raw material of a rare earth element and a solid raw material of rare earth trifluoride, the superconducting thin film including the superconducting body consisting of a rare earth element, fluorine, iron, arsenic and oxygen, on a substrate by a molecular beam epitaxy method. - 特許庁