Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 上ルの英語・英訳

意味

例文 (94件)

上ルの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「上ル」の英訳

上がる

読み方：あがる、アガる

上る、騰がる、上ルとも書く

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised （※対義語：下がる・1）

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in

(3)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to enter (a school); to advance to the next grade

(4)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore

(5)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface

(6)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	(occ. as 騰る in ref. to money) to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise

(7)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to improve; to make progress

(8)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to be promoted; to advance

(9)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to be made (of profit, etc.)

(10)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to occur (esp. of a favourable result)

(11)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	(often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.)

(12)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to be finished; to be done; to be over

(13)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to stop (of rain); to clear up (of weather)

(14)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to stop (working properly); to cut out; to give out; to die

(15)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to win (in a card game, etc.)

(16)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to be spoken loudly; to be raised loudly (of a voice)

(17)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）（口語）
対訳	(esp. アガる) to get nervous; to get stage fright

(18)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to be offered (to the gods, etc.)

(19)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）（謙譲語）
対訳	to go; to visit

(20)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）（尊敬語）
対訳	to eat; to drink

(21)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to serve (in one 's master's home)

(22)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to enter a red light district; to amuse oneself in a red light district; to visit a brothel

(23)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to arise vigorously (e.g. of voices in excitement); to become excited; to be in uproar (e.g. of a crowd)

(24)

文法情報	（接尾辞、動詞ラ行五段活用）
対訳	(after the -masu stem of a verb) to be complete; to finish

(25)

文法情報	（接尾辞、動詞ラ行五段活用）
対訳	(after the -masu stem of a verb) adds the connotation of an action happening strongly or violently

(26)

文法情報	（表現）
対訳	(as ～上ル; in the Kyoto address system) above; north of

出典元索引用語索引ランキング

「上ル」を含む例文一覧

該当件数 : 94件

例文

堀川通五条上ル例文帳に追加

Gojo-agaru, Horikawa-dori発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

智恵光院　一条上ル例文帳に追加

Chieko-in Temple: Ichijo-agaru発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本禅寺広小路上ル例文帳に追加

Honzen-ji Temple, Hirokoji Agaru (to the north of Hirokoji)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄福寺　一条通上ル例文帳に追加

Jofuku-ji Temple: Ichijo-dori Street agaru発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梨木神社広小路上ル例文帳に追加

Nashinoki-jinja, Hirokoji Agaru (to the north of Hirokoji)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

泉屋博古館　丸太町上ル例文帳に追加

Sen-oku Hakuko Kan (Marutamachi-agaru)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

清浄華院広小路上ル例文帳に追加

Shojokein Temple, Hirokoji Agaru (to the north of Hirokoji)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「上ル」の英訳

上ル

	読み方	意味・英語表記
上ル	あがる	（地名） Agaru

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

「上ル」を含む例文一覧

該当件数 : 94件

例文

楽美術館　中立売上ル例文帳に追加

Raku Museum, Nakadachiuri Agaru (to the north of Nakadachiuri)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

興正寺　七条堀川上ル例文帳に追加

Kosho-ji Temple, Shichijo-Horikawa Agaru (to the north of Shichijo-Horikawa)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺　寺町通上御霊上ル例文帳に追加

Saionji-Temple, Kamigoryo-agaru Teramachi-dori Street発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大谷大学グラウンド　烏丸通上ル例文帳に追加

Otani Univeristy Ground: Karasuma-dori Street agaru発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖興寺　堀川通上御霊上ル例文帳に追加

Kosei-ji Temple, Kamigoryo-agaru Horikawa-dori Street発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

称念寺（猫寺）寺之内通上ル例文帳に追加

Shonen-ji Temple (Neko-dera Temple): Teranouchi-dori Street agaru発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二条城　堀川通押小路通上ル。例文帳に追加

Nijo Castle, Horikawa-dori Oshikoji-dori Agaru発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また烏丸七条上ルに東本願寺、堀川七条上ルに西本願寺がある。例文帳に追加

Higashi Hongan-ji Temple is found at Karasuma-Shichijo-agaru, and Nishi hongan-ji Temple is located at Horikawa-Shichijo-agaru.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「上ル」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (94件)

和英辞書の「上ル」の用語索引

上ルのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

上ルの英語

JMdictでの「上ル」の英訳

上がる

「上ル」を含む例文一覧

JMnedictでの「上ル」の英訳

上ル

「上ル」を含む例文一覧

「上ル」のお隣キーワード