下縦束の英語

自走可能な一対の走行装置、該走行装置に連結された支持ビーム及び該支持ビームに保持された複数の結束機を有し、該支持ビームは該一対の走行装置の互いの相対的位置をずらすことによって進行方向に対し斜めに配置可能であり、且つ該結束機は上下動により縦筋と横筋とを結束しうるものであることを特徴とする鉄筋結束装置。例文帳に追加

A pair of mobile traveling devices, support beams coupled to the traveling devices and a plurality of binders held by the support beams are provided; the support beams can be arranged diagonally relative to the traveling direction by shifting mutual relative positions of a pair of traveling devices, and the binder is able to bind a longitudinal bar to a lateral bar by its up-down motion. - 特許庁

大規模地震時には横揺れ、縦揺れの過大による束ゴム１１の倒れを防止する補強ワイヤーを土台１２からボルト１３の下部へ四方向以上に斜対角線状に張る。例文帳に追加

At a time of a large scale earthquake, a reinforcing wire is stretched diagonally in more than four directions from the foundation 12 to the bottom part of the bolt 13 to prevent the rubber bundle 11 from being fallen due to excessive horizontal shakes and vertical shakes. - 特許庁

そして、バックシートは、多数本の単位フィラメントの束である主糸１４，１５を素材とした縦編みした構造を基本構造であり、これに上下長手の強弾性糸１９を編み込んでいる。例文帳に追加

The backseat has a basic structure formed of warp knit structure using main yarns 14 and 15, or bundles of multiple unit filaments, as raw materials and upper/lower longitudinal high-elasticity yarns 19 are knitted thereto. - 特許庁

同様に、縦定規アングル２，２を傾斜させて上鉄筋Ｔ_2 ，Ｔ_2…を転がし、一定間隔に配筋した後、上下両鉄筋Ｔ_1 ，Ｔ_2 …を互いに結束してユニット化する。例文帳に追加

Vertical ruler angles 2 are inclined to roll upper reinforcing bars in the direction perpendicular to the lower reinforcing bars T1, and the upper reinforcing bars are dropped into drop grooves of the vertical ruler angles 2 in sequence and arranged at fixed intervals while being rolled from the upstream side to the downstream side. - 特許庁

単体にして上端筋と下端筋の両方を受けることができる所謂上下筋スペーサーであって、弾性効果のある鉄筋銜部を有し、該銜部は薄鋼板の持つ弾性によりスラブの縦筋と横筋の交差部を結束線を使用することなく堅固に締結することができる。例文帳に追加

The holding part can firmly bind the intersection of vertical bar and horizontal bar of the slab by the elasticity of a thin steel plate without using the binding wire. - 特許庁

平均繊維径５μｍ以下のポリアクリロニトリル系炭素繊維７５質量％〜９７質量％、セルロース２５質量％〜３質量％からなり、密度が０．２０ｇ／ｃｍ^３未満、面抵抗の縦横比が０．６以上１．８以下、結束繊維が１０個以下／１００ｃｍ^２であることを特徴とする炭素繊維不織布。例文帳に追加

The nonwoven fabric of the carbon fiber comprises 75-97 mass% polyacrylonitrile-based carbon fiber having ≤5 μm average fiber diameter, and 25-3 mass% cellulose, and has <0.20 g/cm^3 density, ≥0.6 and ≤1.8 ratio of surface resistances in length and width directions, and ≤10/100 cm^2 shives. - 特許庁

前記縦糸として、上糸及び下糸の２本の繊維束とし、上糸と下糸との交わる部分が、本３次元繊維強化樹脂複合材の表面から裏面までの深度を１としたとき、０．０１〜０．９９の深度の領域に存在することが好ましい。例文帳に追加

As the warp yarns, two fiber bundles of needle threads and bobbin threads are made, and a part in which the needle threads and the bobbin threads cross each other, when a depth from the surface of the three-dimensional fiber-reinforced resin composite material to the back is made 1, preferably exists in a domain of 0.01-0.99 depth. - 特許庁

拘束具にかかる水平せん断力を連結用リブ１２を締結するボルト１２ａの他に、上下の枠体を締結してあるボルト１３ａが主に負担し、また上下の枠体の縦方向の連結用リブ１２が互いに連結用フランジ１３で補強される。例文帳に追加

Horizontal shear force imposed on the constrained implement is mainly born by the bolt 13a clamping both up and down frame bodies other than the bolt 12a clamping the connecting ribs 12, and the connecting ribs 12 in the longitudinal direction of both up and down frame bodies are reinforced with each other by the connecting flanges 13. - 特許庁