小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

串あげの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

和英日本標準商品分類での「串あげ」の英訳

串あげ

読み方くしあげ、クシアゲ

Spit fried foods "kusiage"

「串あげ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

また関西のカツのような単独の素材をに刺して揚げることは一般的ではない。例文帳に追加

It is not common to deep-fry a skewer of only one ingredient, as in Kansai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肉や野菜、魚介類など単独の具を揚げたものはカツとは呼ばず、通常は「~フライ」や「揚げ」等と呼ばれる。例文帳に追加

The deep-fried skewers of a single item, such as meat, vegetables, seafood, etc. are not called kushikatsu but usuallly called 'fried something' or 'fried skewer.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とんかつとタマネギなどを交互ににさして揚げたもの。例文帳に追加

This is a dish with tonkatsu and onion slices put one after the other on a skewer that is then deep fried.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肉の加工食材、揚げ、肉の加工食材の製造方法例文帳に追加

PROCESSED MEAT FOOD, SKEWERED FRIED MEAT AND METHOD FOR PRODUCING THE PROCESSED MEAT FOOD - 特許庁

カツ(くしカツ)は、小ぶりに切った肉や野菜などをに刺して、小麦粉、溶いた鶏卵、パン粉の順に衣をまぶして揚げた料理。例文帳に追加

Kushikatsu is a skewer dish with bite-sized meats and vegetables on the skewer breaded with flour, eggs and bread crumbs, which is deep-fried.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それにより、この焼装置10は、焼網を持ち上げ支持するための焼網支持機能と、焼機能との両機能を合わせ持つ。例文帳に追加

This spit-roasting apparatus 10 has both of a grill supporting function of raising and supporting the grill and a spit-roasting function. - 特許庁

例文

加熱調理時間が異なる食材がに刺されている複数個の刺し食品を同時又は略同時に焼き上げることができる刺し食品の調理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooking apparatus for skewered food, which can simultaneously or almost simultaneously roast a plurality of skewered foods which has skewered ingredients which need different cooking time. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「串あげ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

塩漬けして梅酢を上げた梅の果実11の花(果)柄部分からタネを抜き取り、該果実11に12をさしてなり、上記12の刺し方は、タネを抜き取った果実11の軸に12が直交する方向にを刺してなる。例文帳に追加

Stone is removed through the peduncle of a salted Japanese apricot fruit 11 after the separation of Japanese apricot vinegar and a skewer 12 is thrust through the Japanese apricot fruit 11 in the direction perpendicular to the axis of the fruit 11. - 特許庁

京都の湯葉は膜の端にを入れて引き上げるため一枚である。例文帳に追加

In Kyoto, since they slip the skewer underneath the outer edge of yuba to lift it, yuba comes out in single-sheet form.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小ぶりに切った肉や魚介類、野菜を個別にに刺して衣をまぶして揚げた料理。例文帳に追加

Bite sized meat, sea food and vegetables are put on a skewer, one ingredient on one skewer, breaded and deep-fried.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

使用済みのAを洗浄用ドラム3の中に収容して、駆動部で洗浄用ドラム3を回転させると、洗浄用ドラム3の内壁に設けられた撹拌翼28が、Aを下から上へ持ち上げて撹拌していくので、Aを短時間で洗浄できる。例文帳に追加

Housing used spits A inside the washing drum 3 and rotating the drum 3 by the drive part make the agitating elements 28 provided on the inner wall of the drum 3 raise the spits A from a lower side to an upper side and agitate the same, allowing the spits A in a short time. - 特許庁

関東地方におけるカツとは、豚肉を3~4cm角に切ったものと、タマネギもしくはネギを切ったものを交互にに刺し、豚カツの要領でパン粉をまぶして揚げたものである。例文帳に追加

In the Kanto region, kushikatsu refers to a skewer of pork sliced in three to four centimeters cubes and onions or green onions arranged alternately one by one, breaded and deep fried like a pork cutlet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連なった団子を食べ易くするために、竹の持ち手部分から穴なき硬貨状の固焼きせんべいを通し、食べ進むごとにの先端に団子を押し上げることを特徴とするみたらし団子押し出し装置。例文帳に追加

In the Mitarashi soy-sauced dumpling extrusion device, a hard-baked cracker of the shape of a coin without a hole is passed from the holding part of a bamboo skewer in order to make the dumplings, which stand in a row, easy to eat and the dumpling is pushed up to the leading edge of the skewer with every eating and advancing. - 特許庁

愛媛県八幡浜市の「皮ちくわ」は竹輪の魚肉を取り去った後に残る皮を10本程をに巻き、焼き上げたもので、足とうま味が異なる。例文帳に追加

Kawa Chikuwa in Yawatahama City, Ehime Prefecture, has only ten Chikuwa skin, which are left after taking fish cakes away from Chikuwa, wrapped around the stick and baked, it has different taste compared to ordinary Chikuwa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

豆乳を加熱した時、ラムスデン現象によって液面に形成される膜を、竹などを使って引き上げる。例文帳に追加

When soy milk is brought to boil, due to the Ramsden phenomenon a film or skin forms on the surface, which is lifted with utensils such as bamboo skewers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「串あげ」の英訳に関連した単語・英語表現

串あげのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
総務省総務省
Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS