主宰者の英語

主宰者は速やかに、その旨を申請者に通知する例文帳に追加

The presiding official shall promptly advise the applicant of it.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ラジオやテレビのクイズ番組の司会者あるいは主宰者例文帳に追加

the host or chairman of a radio or tv quiz show or panel game発音を聞く  - 日本語WordNet

このとき、主宰者の田口卯吉は以下の文を掲載する。例文帳に追加

Ukichi TAGUCHI, the editor, wrote the following text.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万物の創造主・主宰者としての全能の天皇例文帳に追加

The all-powerful Emperors, who are the creators and rulers of all things.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ライセンス（フランチャイズ主宰事業者が付与する）に基づいて、フランチャイズ主宰事業者の商品もしくはサービスを一定区域内で販売または配給する事業。例文帳に追加

A business operating under a license (granted by a franchisor) to sell or distribute the franchisor's goods or services within a certain location.発音を聞く  - 経済産業省

フランチャイズを運営し、フランチャイズ主宰事業者の商品もしくはサービスを販売または配給するためのライセンス料をフランチャイズ主宰事業者に支払う事業者。例文帳に追加

An entity that operates a franchise and pays fees to a company (i.e., the franchisor) for the license to sell or distribute the franchisor's goods or services.発音を聞く  - 経済産業省

２　次の各号のいずれかに該当する者は、聴聞を主宰することができない。例文帳に追加

(2) No person who falls under any of the following items may preside over a hearing:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

江戸時代初期においては大抵の場合、御台所は形式上の主宰者であった。例文帳に追加

In the early Edo period, Midaidokoro was a formal hostess in most cases.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス