介在距離の英語

この構成では断面積の大きい素線８が間に介在するため、断面積の小さい素線７間の距離が広がり近接作用による抵抗の増大を抑止できる。例文帳に追加

This constitution can avoid an increase in resistance due to proximity action as the intervention of the element wires 8 of large cross section increases the distance between the element wires 7 of small cross section. - 特許庁

表示器とバリアの距離を確保するために両者の間に透明な板状部材（５０）を配置する構成では、バリアと板状部材の間に微小部材を介在させる。例文帳に追加

In constitution where a transparent plate member (50) is arranged between the display unit and the barrier in order to secure a distance between both of them, the minute members are made to intervene between the barrier and the plate member. - 特許庁

表面２１ａと挟持板４７との間の距離は、それらの間に表皮３を介在させたとき、表皮３のフォーム層（図示せず）が弾性変形した状態で表皮３が表面２１ａと挟持板４７とによって挟持されるような距離に設定する。例文帳に追加

The distance between the surface 21a and the clamping plate 47 is set to a distance by which the skin 3 is clamped with the surface 21a and the clamping plate 47 in a state that a foam layer (unillustrated) of the skin 3 is elastically deformed when the skin 3 is interposed between them. - 特許庁

測定途中及び背景に、測定に影響を及ぼし易いガラス、金網等の非測定対象物が介在した場合でも、確実に測定対象物迄の距離を測定できる様にする。例文帳に追加

To surely measure a distance to a measurement object even if the non-measurement object such as a glass or a wire net which tends to affect the measurement, intervenes in the midway or behind the object. - 特許庁

キャリッジの副走査方向への移動に伴って移動するフレキシブルケーブル５０６ａと、シールド板５１１ｅとの間にはフレキ下シート５１１ｈが介在し、両者は所定距離だけ隔てられる。例文帳に追加

The sheet 511h under the flexible cable is disposed between the flexible cable 506a moved accompanying the movement of the carriage in a horizontal scanning direction and the shield plate 511e, and the flexible cable 506a is separated from the shield plate 511e only by a prescribed distance. - 特許庁

第１のワイヤ１７と第２のワイヤ１８との間にダミーワイヤ１９を介在させることにより、両者の線間距離を常に一定に保つことができ、これにより特性インピーダンスのばらつきが低減される。例文帳に追加

The dummy wire 19 is interposed between the first and second wires 17, 18, thus constantly keeping the inter-line distance of both the wires, thereby reducing variations in characteristic impedance. - 特許庁

取付金具（１０）は、側面パネルの後端面から所定の距離だけ間隔を隔ててバックカバーパネルを取り付けるために、側面パネルの後端面とバックカバーパネルの内側面との間に介在する。例文帳に追加

A fitting (10) is interposed between the rear end face of the side face panel and the inner side face of the back cover panel in order to fit the back cover panel at a prescribed distance from the rear end face of the side face panel. - 特許庁

さらに、本実施形態の発光装置は、透光性基板１０とパッケージ用基板４０との間に介在し透光性基板１０とパッケージ用基板４０との間の距離を所定距離に保つスペーサ６０とを有し、凹凸構造部３０とパッケージ用基板４０との間に空間７０が存在している。例文帳に追加

Furthermore, the light emitting device has a spacer 60 which is interposed between the translucent substrate 10 and the package substrate 40 and maintains the distance between the translucent substrate 10 and the package substrate 40 at a prescribed distance, and a space 70 exists between the concavo-convex structural part 30 and the package substrate 40. - 特許庁