用法	日本語の「公害」は英語の public nuisance の直訳ではあるが, この英語は今では法律用語としてしか使われず, 「公害」のような日常語ではない. (environmental) pollution は正確には「騒音」「地盤沈下」などを含まないので「公害」ほど意味は広くないが, 通俗には日本語の「公害」とほぼ同じ意味で使われている.

住民は騒音公害に悩んでいる. The residents are suffering from noise pollution.

公害対策

anti‐pollution measures

公害反対運動

an anti‐pollution movement

公害反対運動の活動家

an anti‐pollution activist

a pollution problem.

「公害」を含む例文一覧

該当件数 : 854件

例文

公害例文帳に追加

a common nuisance発音を聞く - 日本語WordNet

公害対策例文帳に追加

antipollution measures - Eゲイト英和辞典

公害防止法例文帳に追加

antipollution laws発音を聞く - 日本語WordNet

無公害燃料例文帳に追加

a clean fuel発音を聞く - 日本語WordNet

局地的な公害例文帳に追加

local pollution発音を聞く - Weblio Email例文集

汚染による公害例文帳に追加

environmental pollution発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

公害を減らす意図で例文帳に追加

intended to reduce pollution発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「公害」の英訳

(汚染による)公害

pollution

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「公害」の英訳

公害

読み方：こうがい

文法情報	（名詞）
対訳	pollution; public nuisance; contamination

出典元索引用語索引ランキング

経済のにほんごでの「公害」の英訳

公害

読み方：こうがい

pollution

出典元索引用語索引ランキング

和英マシニング用語集での「公害」の英訳

公害

public nuisance

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「公害」の英訳

公害

pollution，public nuisance，environmental pollution

出典元索引用語索引ランキング

電気制御英語辞典での「公害」の英訳

公害

environment disruption, environmental pollution, public hazard, public nuisance

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「公害」の英訳

公害

public nuisance; public nuiscence; environmental pollution

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「公害」の英訳

公害

public nuisance; environmental pollution; pollution

出典元索引用語索引ランキング

英和防災用語集での「公害」の英訳

公害

pollution

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「公害」の英訳

公害

publicnuisance，public disruption，public hazard，public nuisance，environmental destruction

出典元索引用語索引ランキング

集団災害医学用語での「公害」の英訳

公害

読み方：こうがい

pollution

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「公害」の英訳

公害

**** こうがい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

environmental pollution * (n)

日本語WordNet(英和)での「公害」の英訳

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「公害」の英訳

公害

common nuisance，public nuisance，environmental pollution，environment disruption，nuisance，public hazard，pollution，environmental disruption

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「公害」の英訳

公害

Public Nuisance

カテゴリビジネス用語

environmental pollution；Pollution

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「公害」の英訳

公害

public nuisance

公害

public hazards

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「公害」に類似した例文

公害

例文

a common nuisance

公害対策

例文

antipollution measures

公害に関する小論

例文

an essay on pollution

公害について取りあげます。

例文

I will take up the problem of pollution.

公害を減らす意図で

例文

intended to reduce pollution

公害問題を取りあげます。

例文

I will take up the problem of pollution.

年々公害が悪化する。

例文

From year to year, pollution is worsening.

公害についての連載記事を読む

例文

read a series of articles about pollution

私は公害をなくさなければならないと思う。

例文

I believe we must rid ourselves of pollution.

年々公害問題は深刻になってきている。

例文

From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「公害」を含む例文一覧

該当件数 : 854件

例文

騒音公害を減らす。例文帳に追加

Cut down noise pollution.発音を聞く - Tanaka Corpus

食品による公害例文帳に追加

physical ailment resulting from eating発音を聞く - EDR日英対訳辞書

究極の無公害車例文帳に追加

Ultimate Pollution-Free Car発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

無公害火葬炉システム。例文帳に追加

POLLUTION-FREE CREMATION FURNACE SYSTEM - 特許庁

振動による公害例文帳に追加

pollution caused by shocks, tremors or vibrations発音を聞く - EDR日英対訳辞書

公害に関する小論例文帳に追加

an essay on pollution - Eゲイト英和辞典

無公害杭打ち工法、および、無公害杭打ち装置例文帳に追加

POLLUTION-FREE PILE-DRIVING METHOD AND DEVICE - 特許庁

例文

騒音公害という,騒がしい音による公害例文帳に追加

a pollution caused by a concentration of excessively loud sound, called noise pollution発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「公害」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (854件)

類語

和英辞書の「公害」の用語索引

公害のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2026 経済のにほんご All rights reserved.
	Copyright(c) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 2026 安藤設計事務所 All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	©日本集団災害医学会2026
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

公害の英語

こうがい３ 公害

「公害」を含む例文一覧

(汚染による)公害

公害

公害

公害

公害

公害

公害

公害

公害

公害

公害

公害

公害

公害

公害

公害

公害

公害

「公害」を含む例文一覧

「公害」のお隣キーワード

こうがい^３公害