前額の英語

その後、前額縁骨格２および後額縁骨格３をアウトサイドパネル１に溶接して接合する。例文帳に追加

Then the front frame skeleton 2 and the rear frame skeleton 3 are welded and bonded to an outside panel 1. - 特許庁

前額部部材は、少なくとも１つのストラップが前額部部材の少なくとも一部分の周りをループするストラップループを形成し、使用時にヘッドギア部材と患者の前額部との間に１つまたは複数の層のストラップループを構成するのを可能にするように構成及び配置される１つまたは複数の穴を含む。例文帳に追加

The forehead member 60 includes one or more holes opened and arranged so that at least a strap may form a strap loop around the forehead member at least in part, or the formation of one or more layers of strap loops may be formed, between the head gear and a patient's forehead when he/she wears the respirator. - 特許庁

粘着テープにより上部はキャップの前額面に、下部はマスクの前面に貼り付けて装着する。例文帳に追加

Its upper part is adhesively mounted on a metopic surface of a cap and its lower part is adhesively mounted on a front surface of a mask by the tapes. - 特許庁

接続部７０は、前額面上の１自由度の回転機構であって、例えば、四節リンク機構で構成される。例文帳に追加

The connection part 70 is a rotating mechanism with one degree of freedom on the frontal plane and is composed of a four-joint link mechanism, for instance. - 特許庁

アウトサイドパネル３にインナ部材を接合する前に、インナ部材で前額縁骨格２および後額縁骨格３を形成しておく。例文帳に追加

A front frame skeleton 2 and a rear frame skeleton 3 are formed by an inner member before the inner member is adhered to an outside panel 3. - 特許庁

空気式制御ピストン１９によって、ニードルが前額面と比較して収縮して互いに距離をおく静止位置と、ピックアップされて動かされる材料に貫通するために前額面から突き出る作動位置との間でスライドは反対方向において同時に動くことができる。例文帳に追加

The slides can be moved simultaneously in opposite directions, by means of a pneumatic control piston 19, between an inactive position at which the needles are retracted compared with the frontal plane and at a distance from each other, and an active position at which they protrude from the frontal plane to penetrate into a material to be picked up and moved. - 特許庁

女性が用いた髪飾りは「簪」ではなく、「釵」（髪に挿す部分が二股に分かれた髪飾）「鈿」（金属を平たく延ばして切り出した細工物、前額などに挿した）と言った。例文帳に追加

Hair ornaments used by women were called 'sai' (釵) (hair ornaments with a forked stick) or 'den' (鈿) (a piece of handy work made of flattened metal attached to the forehead), not kanzashi (簪).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

受け手が手刀を捕り手前額面の真上から振り下ろす攻撃形態を「正面打ち」といい、それぞれの状態から上記いずれの技も派生し得る。例文帳に追加

The form of attack in which the defender swings down a tegatana (literally, 'hand sword') from directly above the attacker's front side is called 'shomen-uchi strike,' and from each state each of the above techniques can be derived.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス