小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 取り扱いの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

取り扱いの英語

とりあつかい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 manipulation、handling、handling、handling、treatment

研究社 新和英中辞典での「取り扱い」の英訳

とりあつかい 取り扱い

1

〈応対〉 〈人の〉 treatment
〈客の〉 service

公平な取り扱い

a fair [square] deal

ひどい取り扱いを受ける

be ill‐treated

《口語》 have [get, be given] a raw deal

丁重な取り扱いを受ける

be treated courteously

あのホテルは客の取り扱いが行き届いている. They look after their guests well at that hotel.｜The service at that hotel is excellent.

2

〈物を取り扱うこと〉 handling

取り扱い注意. 【包装表記】 Handle with care.

3

〈処理〉 〈事務の〉 management

取り扱いが難しい

be hard to deal with [handle].

4

〈待遇〉

局長事務取り扱い

an acting director of a bureau.

取り扱い時間

service hours

取り扱い説明書

an instruction manual

取り扱い店

a store dealing in 《this brand of tea》; a dealer

〈代理店〉 an agency.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「取り扱い」を含む例文一覧

該当件数 : 5884件



例文

お取り扱い内容例文帳に追加

Service details発音を聞く  - Weblio Email例文集

取り扱い注意.例文帳に追加

Handle with care!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

取り扱い注意例文帳に追加

Handle with Care - Eゲイト英和辞典

乱暴な取り扱い例文帳に追加

rude treatment - Eゲイト英和辞典

個人情報の取り扱い例文帳に追加

Deal with personal information - Weblio Email例文集

人に対する取り扱い例文帳に追加

treatment of a disease発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

取り扱いに困ること例文帳に追加

the condition of being troublesome to handle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「取り扱い」の英訳

取り扱い

transaction

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「取り扱い」の英訳

取り扱い

読み方：とりあつかい

取扱い、取扱、取り扱 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 treatment; service; handling; management

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「取り扱い」の英訳

取り扱い

読み方 トリアツカイ

handling

参照
出典元索引用語索引ランキング

英和実験動物学用語集での「取り扱い」の英訳

取り扱い

handling
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「取り扱い」の英訳

取扱い

**** とりあつかい Google, WikiPedia
handling *** (n)
関連語
ハンドリング
同義語（異表記）
Handling
Handling (Psychology)
ハンドリング
取扱い
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「取り扱い」の英訳

取り扱い

読み方 トリアツカイ

work；deal with；treat

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「取り扱い」の英訳

取り扱い

usage
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「取り扱い」の英訳

取り扱い

handing

カテゴリ プリント基盤用語

handling

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「取り扱い」に類似した例文

取り扱い

1

取り扱う

例文

to treat; to deal with

2

取り扱いの厄介な物

例文

something which is difficult to handle

3

扱われる

例文

dealt with

4

商品を取り扱う

例文

handle goods

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「取り扱い」を含む例文一覧

該当件数 : 5884件



例文

糸の取り扱い方例文帳に追加

the way in which thread is handled発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

取り扱い方がゆるやか例文帳に追加

(of treatment) lenient and gentle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

取り扱いに困る例文帳に追加

to be troubled by handling something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ワレ物，取り扱い注意例文帳に追加

Fragile: handle with care. - Eゲイト英和辞典

取り扱い注意. 【包装表記】例文帳に追加

Handle with care.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

このパソコンは取り扱いやすい.例文帳に追加

This personal computer is easy to operate.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

取り扱いには慣れておいて下さい例文帳に追加

Get used to the handling. - Weblio Email例文集

例文

取り扱いを間違えて爆発する例文帳に追加

to explode because of incorrect handling発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「取り扱い」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「取り扱い」の用語索引

取り扱いのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
社団法人日本実験動物学会社団法人日本実験動物学会
Copyright (C) 2026 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「取り扱い」のお隣キーワード

取り払い

取り払う

取り扱

取り扱い

取り扱いがありますか

取り扱いがない

取り扱いが難しい

取り扱いなし

取り扱いにおける不注意

取り扱いには慣れておいて下さい

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS