宗教上の儀式の英語

宗教上の儀式や祈祷（通常静かに唱えられる）例文帳に追加

religious observance or prayers (usually spoken silently)発音を聞く  - 日本語WordNet

二　宗教上の儀式行事に参加し、又は他の被収容者と共に宗教上の教誨を受けること。例文帳に追加

(ii) To participate in religious ceremonies or receive religious teachings with other inmates;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　宗教上の行為、儀式行事及び教誨に関する事項例文帳に追加

(iv) Matters pertaining to religious acts, religious ceremonies and teachings;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公的な立場で結婚式などの式典または宗教上の儀式で、動く例文帳に追加

act in an official capacity in a ceremony or religious ritual, such as a wedding発音を聞く  - 日本語WordNet

香を燃やすための（特に宗教上の儀式において鎖で揺らす）容器例文帳に追加

a container for burning incense (especially one that is swung on a chain in a religious ritual)発音を聞く  - 日本語WordNet

割礼を施す行為で、生後8日目の男の子に行われるユダヤ教やイスラム教の宗教上の儀式例文帳に追加

the act of circumcising performed on males eight days after birth as a Jewish and Muslim religious rite発音を聞く  - 日本語WordNet

何人も、宗教上の行為、祝典、儀式又は行事に参加することを強制されない。例文帳に追加

No person shall be compelled to take part in any religious act, celebration, rite or practice.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六十八条　刑事施設の長は、被収容者が宗教家（民間の篤志家に限る。以下この項において同じ。）の行う宗教上の儀式行事に参加し、又は宗教家の行う宗教上の教誨を受けることができる機会を設けるように努めなければならない。例文帳に追加

Article 68 (1) The warden of the penal institution shall make efforts to make available the opportunities for inmates to participate in religious ceremonies presided over by religious leaders (limited to nongovernmental volunteers; hereinafter the same shall apply in this paragraph), or to receive religious teachings from religious leaders.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム