寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。の英語

On entering the bedroom, she started sobbing.

Hardly had he entered the room, when she burst into tears.

No sooner had she entered her room than she began to cry.

She began to cry as soon as she left the room.

No sooner had she entered her room than she began to cry.

The girl came into the room and burst into tears.

She went into her room and wept her heart out.

She shed tears when she was left alone in the room.

After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.

She threw [flung] herself onto the bed and began weeping uncontrollably.

She had no choice but to let it drop.

I found her in tears in her room.

She was crying in her room.

She slid into the room not wanting to wake the baby.

Before she knew it, she had collapsed in her room.

She confined herself to her study and wept to her heart's content.

Is she really crying or pretending?

she was staring vacantly into the room

She choked her utterance with sobs.

As she entered the room, he sat up in his bed.

As she entered the room he sat up in his bed.

As soon as she met him, she burst into tears.

She was anxious for them all to leave the room.

She broke away crying.

She was near tears.

She had a good cry.

She cried crocodile tears when he left.

She wept with emotion.

She broke into tears.

She was so terrified she almost cried.