彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。の英語

Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.

He owes his success both to working hard and to good luck.

She became rich by virtue of hard work and good business sense.

He owed his success to both ability and industry.

He owned his success to both ability and industry.

He owed his success to both ability and industry.

It is through hard work that he succeeded, not through good luck.

She got the job by virtue of her youth and enthusiasm.

It is not because he had a faculty for business but because he was lucky that he succeeded in business.

Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company.

He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.

Her success was due to sheer hard work.

She is in good circumstances with a large fortune.

She's worked hard to save up money.

Her means are small.

Her success is the result of her efforts.

By investing wisely she accumulated a fortune.

By investing wisely, she accumulated a fortune.

She accumulated a fortune by investing wisely.

She said that his success was the result of effort.

His success resulted from hard work.

She continued to steadily remain active and she made the business succeed.

His financial success encouraged him to look for a wife

She married a rich man.

He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.

She worked hard in order to save money.

He ascribed his success to hard work.

The man must have succeeded in business by virtue of his efforts.

She attained her success through hard work.

He succeeded by virtue of diligence.