後区域の英語

最初の自己試験区域の１つでのプログラム可能経路指定資源の試験の完了後、ＦＰＧＡ１０は、通常システム動作中の作業区域の一部が後続の自己試験区域になり、また、最初の自己試験区域の少なくとも一部が作業区域のその部分と置き換えられるように再構成される。例文帳に追加

Upon completing test of programmable routing resources in one self test area, an FPGA 10 is reconfigured such that a part of work area during normal system operation becomes a following self test area and at least a part of first self test area is replaced by that part of the work area. - 特許庁

ロータ１１の減湿区域１１ａを出た空気の残りの一部は、ロータ２１のパージ区域２１ｃに導入され、その後ロータ３１の再生区域３１ｂを通過した空気と混合されてロータ２１の再生区域２１ｂに導入される。例文帳に追加

A part of the remaining air issuing from the dehumidifying region 11a of the rotor 11 is introduced into the purge region 21c of the rotor 21 to be mixed with the air passed through the regenerating region 31b of the rotor 31 to be introduced into the regenerating region 21b of the rotor 21. - 特許庁

オートボットの一握りは 保護区域を提供した 共同作戦活動が終わった後に例文帳に追加

A handful of autobots were given sanctuary after jointcombat operations were abolished. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし，ペットを探すために警戒区域へ立ち入ることを許可する今後の予定はない。例文帳に追加

However, there are no further plans to allow entry into the evacuation zone to search for the pets.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

修正ロール（１０）が輪転印刷機の乾燥区域の後方に配置されている。例文帳に追加

A correcting roll (10) is disposed at a rear side of a drying zone of the rotary press. - 特許庁

吸収体４には吸収性物品本体１の前側区域６と中央区域７との境界部10に幅方向の第１切り込み部11を形成し、中央区域７と後側区域８との境界部12に幅方向の第２切り込み部13を形成する。例文帳に追加

The absorber 4 is formed with a first notch 11 in the transverse direction of a boundary 10 between a front side area 6 and central area 7 of an absorptive article boy 1 and is formed with a second notch 13 in the transverse direction at a boundary 12 between the central area 7 and a rear side area 8. - 特許庁

後続速度は、好ましくない温度に応答して、消火区域内の気体を漏れ装置を通して消火区域から追い出すように構成される。例文帳に追加

The subsequent rate is set so as to discharge a gas in the suppression area from the suppression area through the leakage system in response to the undesired temperature. - 特許庁

これ以後、同一の経路を自車が走行する場合、更新された取締情報に従って、取締区域に至る前に取締区域が報知される。例文帳に追加

Afterwards, when its own vehicle is traveling in the same route, the regulatory block is reported before its own vehicle reaches the regulatory block according to the updated regulatory information. - 特許庁