懸垂機構の英語

そしてそのつかみ具は、クランプ機構のクランプ金具３１により、伸縮管に拘束された拘束状態と伸縮管による拘束から開放されてワイヤロープにより自由な状態に懸垂される自由懸垂状態を選択的にとれるようにされている。例文帳に追加

The gripper can select a constriction state that it is constrained to the expansion pipe by a clamp fitting 31 of a clamp mechanism or a free suspension state that it is released from the constraint by the expansion pipe and suspended by the wire rope in a free state. - 特許庁

文書その他のための分類要素は、少なくとも、一方で、この分類要素（１）がリング機構と協働することを可能にする取りつけ手段（３）、他方で、この分類要素（１）を懸垂分類システムに備えることを可能にする懸垂手段（６）を有することを特徴とする。例文帳に追加

The device for classifying documents, etc., has, on one hand, at least a fixing means (3) by which the classifying device (1) can cooperate with a ring mechanism, and on the other hand, a suspension means (6) by which the classifying device (1) can be provided in a suspension classifying system. - 特許庁

摺動機構を用いることなく懸垂線の変位の測定を可能とし、視差による誤差の発生のおそれもなく、長期にわたって安定で確実な測定を可能とする。例文帳に追加

To permit stable and accurate measurement for a long time of period without fear of possible error attributed to parallax by permitting measurement of the displacement of a catenary without use of any drive mechanism. - 特許庁

水平移動機構１１、懸垂保持機構１２、Ｘ線管アーム１３およびＸ線管２に備えられたエンコーダより検出信号が焦点位置情報検出部５８に入力されることでＸ線管２内のＸ線の焦点座標が検出される。例文帳に追加

Detection signals from encoders arranged in a horizontal moving mechanism 11, a suspension holding mechanism 12, an X-ray tube arm 13, an X-ray tube 2 are input to a focal position information detector 58, and accordingly, the focal point coordinates of X-rays in the X-ray tube 2 are detected. - 特許庁

自転車のハンドルを把持し施錠できる開閉自在な把持機構２を有する本体部１と、前記本体部１を揺動自在に懸垂し且つ手動で上下移動させて任意の高さに静止させ得るバランス機構６を有する保持具４とからなる駐輪装置。例文帳に追加

This bicycle parking device is constituted of a body part 1 having an openable/closable holding mechanism 2 that can hold/lock a handle bar of a bicycle, and a supporting tool 4 having a balance mechanism 6 that can rest the body part 1 at an optional level by oscillatingly suspending and manually vertically moving it. - 特許庁

コア操作装置は、支持フレームと、支持フレームに取り付けられてコア上の結合機構に係合するように作動することで、好適な軸方向にタイヤ組み立てコアを懸垂するように作動し、コアがタイヤ硬化ラインにおける複数のステーションの１つ以上と係合するようにコアを上げ下げするコアラッチ機構と、を含む。例文帳に追加

The core manipulating apparatus includes: a support frame; and a core latching mechanism which is mounted to the support frame, is operatively engaged to a mating mechanism on the core, thereby, operatively suspends a tire building core in a suitable axial direction and vertically moves the core such that the core is engaged to at least one of a plurality of stations in a tire curing line. - 特許庁

マイクロホンケーブルの折れ、巻き取りドラムのフランジに当たって擦れて同ケーブルの強度を損ねること、及び巻き取りドラムからマイクロホンケーブルが脱落し、大きな衝撃が懸垂機構全体及び躯体に加わるを未然に防止できる電動式吊りマイクロホン装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a motor-driven hanging microphone system that can prevent the strength of a microphone cable from being lost due to the broken microphone cable in contact with a flange of a winding drum and rubbed against the flange and a large shock from being applied to an entire hanging mechanism and its body caused by the microphone cable fallen off from the winding drum. - 特許庁

燃料油試験装置１は、舶用ディーゼルエンジンの燃料とする重油がエンジン障害の原因となる煤を発生するかどうかを試験する装置であり、重油を定量する定量機構１０と、定量された重油を液滴として保持する懸垂棒３０を備える。例文帳に追加

The apparatus for testing fuel oil 1, for testing whether heavy oil used as fuel of the diesel engine for ships generates soot leading to engine troubles, comprises a quantifying means 10 for quantifying heavy oil and a suspension rod 30 for holding the quantified heavy oil as droplets. - 特許庁