手前共の英語

筒状ケーシングの基端部にゴミ受入口６が形成されると共に、前記絞り部の手前側に排水口７０が形成されている。例文帳に追加

A refuse inlet 6 is formed at the base end part of the tubular casing and a drain outlet 70 is formed in front of the constricted part. - 特許庁

使用に際し、摘みウイング１を手前に出入溝口１０から穿刺針７を露出させると共にチューブ固定用凹部２をチューブ５に嵌合固定する。例文帳に追加

For needle usage, grip wings 1 are pulled away to expose the puncture needle 7 out of the slit 10, and then fitted on a tube 5 via a tube-fixed recessed part. - 特許庁

対象物を上昇端位置と下降端位置とに選択的に昇降させる昇降装置において、対象物と共に昇降させられる昇降部材を目標停止位置の手前で減速する手前減速をハード的に実現可能とする。例文帳に追加

To mechanically actualize deceleration on this side for decelerating a rise and fall member to be moved up and down together with an object on this side of a target suspension position in a rise and fall device permitting the object to be moved up and down selectively to a lifting end position and/or a lowering end position. - 特許庁

交差点Ｘに進入する際の目標位置若しくは該目標位置より手前側に判定位置を設定する共に判定位置における判定車速を設定する。例文帳に追加

A determination position is set at a target position in entering the intersection X or on the side before the target position, and moreover, a determination vehicle speed at the determination position is set. - 特許庁

基板ケース３０を可動保持部４０Ｂと共に手前側へ引き出すことにより、基板ケース３０内の主基板２０の裏面を随時検査することができる。例文帳に追加

Drawing the board case 30 together with the retaining part 40B to this side allows the back of the main board 20 inside the board case 30 to be inspected at all times. - 特許庁

信号機本体より引用したプラス電流を交差点手前にプラス極の磁石と共に埋設をし（図１、２，３）、信号機の情報を磁気として発信する。例文帳に追加

A plus current diverted from a signal main body is embedded before a crossing together with a magnet of a plus pole (figures 1, 2, 3) and information of the signal is transmitted as magnetism. - 特許庁

被検眼Ｅに収差があり、共役面の付近の手前に眼底の共役面がある場合に、２つのセンサ像Ｓａ、Ｓｂは上下にずれ、（ｂ）のようにセンサ像Ｓａが下方に、センサ像Ｓｂが上方にずれる。例文帳に追加

When there is aberration in the eye E to be tested and a conjugated plane of the fundus before the vicinity of the conjugated plane, two sensor images Sa and Sb are displaced vertically and, as is shown in (b), the sensor image Sa is displaced downward and the sensor image Sb is displaced upward. - 特許庁

コストがかからず且つ装着の煩わしさもなく、足を運動器本体の溝に手前側から入れるだけで、Ｏ脚を矯正することができると共に脚部をスリム化することができるようにする。例文帳に追加

To correct bow legs, and to slim legs inexpensively without burdens of attaching only by putting feet in grooves of an exercise device body from the front side. - 特許庁