排するの英語

その崇祀は子孫に限られ、他者を排する傾向があった。例文帳に追加

The worship in soreisha shrine is only for descendants, and tend to exclude other people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パイロット部４０ａ、４０ｂに圧油を供排するパイロットスプール５０ａ、５０ｂが設けられている。例文帳に追加

Pilot spools 50a, 50b are provided for supplying pressure oil to and discharging it from the pilot portions 40a, 40b. - 特許庁

連続鋳造機におけるモールドの冷却水箱に磁化水を冷却水として給排する。例文帳に追加

Magnetizing water is supplied and drained as a cooling water to a cooling water pool of a mold in the continuous casting machine. - 特許庁

そして、流体を給排すると、移動体８，１７が直線運動及び回転運動を複合的に行う。例文帳に追加

If the fluid is supplied and exhausted, the movable body 8, 17 makes linear motion and the rotational motion in a combined manner. - 特許庁

短時間で基板を給排することができる露光装置における基板の給排方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for feeding and ejecting a substrate in an exposure apparatus to feed and eject a substrate, in a short time. - 特許庁

調圧部４９は、シリンダ室２３の圧力変化に応じて作動油を吸排するアキュムレータ５４を有する。例文帳に追加

The pressure governing part 49 has an accumulator 54 to suck and discharge working oil in accordance with pressure change of a cylinder chamber 23. - 特許庁

駆動流体を給排すると、両リング状部材２１，２２同士がリング軸線方向に沿って相対移動する。例文帳に追加

With the supply/discharge of the driving fluid, both ring members 21, 22 are relatively moved along ring axial directions. - 特許庁

これは、清浄を尊んで不浄を排する神ということから、火の神に繋がったと考えられている。例文帳に追加

Because this is a god who values cleanliness and eliminates impurities, he is considered to be linked to the god of fire.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス