未確認情報の英語

未確認フラグ２３が「１」とされている登録宛先情報２１については、これが通信の宛先として受け付けることが禁止される。例文帳に追加

The registered destination information 21, of which the non-confirmation flag 23 is set to "1", is prohibited from being received as the destination of communication. - 特許庁

宛先情報テーブル２０に登録された登録宛先情報２１のうち、ユーザがその登録内容を確認していないものについては、その未確認フラグ２３が「１」とされ、ユーザがその登録内容を確認したものについては、その未確認フラグ２３が「０」とされる。例文帳に追加

In the registered destination information 21 registered in the destination information table 20, for information of which the registered contents are not confirmed by the user, its non-confirmation flag 23 is set to "1" and for information of which the registered contents are confirmed by the user, its non-confirmation flag 23 is set to "0". - 特許庁

未確認モデム検出装置４２は、受信装置４０の受信信号から発信元となるＰＬＣモデムの識別情報を抽出し、確認モデム情報記憶装置４４の記憶識別情報と照合する。例文帳に追加

The detector 42 extracts the identification information of a PLC modem to be an transmission source from the received signal of the receiver 40, and collates the information with storage identification information of the storage device 44. - 特許庁

ＣＰＵは、符号Ａにて示すように確認済みイベント情報を未確認イベント情報と表示色を変えて表示するので、確認済みイベント情報がどれであるかを即座に把握可能となる。例文帳に追加

A CPU displays identified event information in a color different from a color for unidentified event information, as shown as the sign A in the Figure, thus making it possible to immediately determine which item corresponds to this unidentified event information. - 特許庁

このような処理を各映画館情報について実行し、未確認の映画館情報がなくなる作成された配信先リストをデータベースに格納する。例文帳に追加

Such processing is executed on the respective movie theater information, and the distribution destination list made for eliminating unconfirmed movie theater information is stored in a database. - 特許庁

次に、ＥＣＵではＥＥＰＲＯＭに記録されている点火信号情報を読み出し、点火信号が入力されたときに点火信号が未確認であるとき、ＥＥＰＲＯＭへ点火信号情報を記録する（信号ＳＣ）。例文帳に追加

Next, an ECU reads ignition signal information recorded in an EEPROM, and records the ignition signal information into the EEPROM in the case the ignition signal is unconfirmed when the ignition signal is inputted (a signal SC). - 特許庁

応答タイムアウトが発生した場合、未確認の項目に関しては、オフライン用設定情報（１２４）、キャッシュ情報（１２１）の内容を現時点のプリンタの状態と暫定的にみなして処理する。例文帳に追加

When a response time-out is generated, contents of cache information 121 and off-line setting information 124 are provisionally regarded as a present state of the printer and are processed, with respect to an unconfirmed item. - 特許庁

また、腕装着型端末（４０）には、前記第１の送信制御手段および前記第２の送信制御手段により送信された前記未読メール数或いは未確認の不在着信件数の情報を受信して、受信した未読メール数或いは未確認の不在着信件数の情報を表示する表示手段（４６３，４６４）を備える。例文帳に追加

This arm-mounted terminal (40) includes display means (463, 464) to receive the information of the number of unread e-mails or the number of unconfirmed unattended incoming calls transmitted by the first transmission control means and the second transmission control means to display the received information of the number of unread e-mails or the number of unconfirmed unattended incoming calls. - 特許庁