検使の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 investigation、probe、postmortem、post-mortem、inspector、examiner、investigator
「検使」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
但シ検使ノ左右ニ任セルベキ事。例文帳に追加
Further, it should be left to the medical coroner.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
検使役の座が切腹する者の座の対面に設けられる。例文帳に追加
The coroner's seat was placed facing that of the seppukunin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文禄・慶長の役においても検使として渡海した。例文帳に追加
At the time of the Bunroku-Keicho War, he crossed the sea as a kenshi (inspector).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
道三死後、信長に仕え、罪人糾明・検使などを務めた。例文帳に追加
After Dosan died, he served Nobunaga, playing the roles of examining criminals and of an inspector.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武蔵は手で小次郎の口鼻を蓋って死活を窺った後、検使に一礼し、舟に乗って帰った。例文帳に追加
Musashi touched Kojiro's mouth and nose to confirm whether he was dead or not, then he made one bow to the observer and went back by boat.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
申の下刻（午後5時頃）に幕府の正検使役として庄田安利（大目付）、副検使役として多門伝八郎、大久保忠鎮（目付）らが田村邸に到着し、出合の間において浅野に切腹と改易を宣告した。例文帳に追加
Around 5 p.m. Yasutoshi SHODA (Ometsuke[a chief of inspector of foot soldiers]) as Kenshi (inspector) of Bakufu, Denpachiro OKADO and Tadashige OKUBO (metsuke [inspector of foot soldiers]) as assistant Kenshi reached Tamura mansion, sentencing Asano Seppuku and Kaieki (change or forfeit of ranks) at Deai-no-ma chamber.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通常の点検使用時に容易に固定し、かつ安全に自動火災報知設備の感知器の点検ができる加熱加煙試験器を提供する。例文帳に追加
To facilitate fixation in usual inspection use, and to safely inspect a sensor of an automatic fire alarm facility. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「検使」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
長矩は庄田・多門・大久保ら幕府検使役の立会いのもと、磯田武大夫（幕府徒目付）の介錯で切腹して果てた。例文帳に追加
Naganori died by Seppuku with Kaishaku (to assist someone in committing hara-kiri by beheading him) by Takedayu ISODA (bakufu Kachi-metsuke title [job to do night duty and inspection]) in the presence of bakufu Kenshi (inspector) such as Shoda, Okado and Okubo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天正10年（1582年）2月には紀伊国方面に派遣され、土橋攻めの検使を務め、更に顕如や根来寺、粉河寺へ信長の朱印状を伝達している。例文帳に追加
In March 1582, he was dispatched in a direction toward Kii Province and served as Kenshi (inspector) in the attack on the Tsuchibashi clan, and moreover, transmitted Nobunaga's Shuinjo (a license for foreign trade) to Kennyo, Negoro-ji Temple, and Kokawa-dera Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
足軽隊将…検使として侍隊将の補佐を勤める旗本隊将と、領地境界の番手警備を行う加勢隊将に別れる。例文帳に追加
Ashigaru tai sho (in charge of assisting Samurai-tai-sho and guarding the boundaries of territories)… further divided into Hatamoto tai sho (assistants to Samurai-tai-sho) that served and assisted Samurai tai sho (in charge of guard and departure for the front in a war) as Kenshi (inspector), and into Kasei tai sho (in charge of guarding on the boundaries of territories) who guarded the territorial boundaries.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
佐藤信寛は長州藩士として御蔵元本締役、大検使役等を歴任、長沼流兵学を修め、幕末期の思想家吉田松陰に兵要録を授けた。例文帳に追加
As a retainer of the Choshu clan, Nobuhiro SATO successively held important positions such as Okuramoto-motojime-yaku (supervisor of managers of the tribute) and Daikenshi-yaku (head of inspectors) and so on; he studied Naganuma-ryu school of the military science and taught Heiyoroku (short summary of military science) to Shoin YOSHIDA, a thinker of the end of the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
検使のページの著作権
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「検使」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
