検体数の英語

複数の検体容器内の検体の判定を効率的に行うことができる検体判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analyte determination apparatus capable of efficiently determining analyte in a plurality of analyte containers. - 特許庁

検体容器に貼付されたバーコードラベルの検体ＩＤは、検体容器が１回転される間に、バーコードリーダにより複数回読み取られる。例文帳に追加

A sample ID of a barcode label adhered to a sample container is read by a barcode reader two or more times while the sample container is rotated once. - 特許庁

多数の検体また微量の検体を迅速かつ精度良く分析することができる検体検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a specimen inspection device capable of rapidly and accurately analyzing a large number of specimens or a very small amount of a specimen. - 特許庁

異常検体セットは、通常、１つの異常親検体と１または複数の異常にかかるラベル付き子検体とにより構成される。例文帳に追加

The abnormal specimen set is normally composed of one abnormal primary and one or more labeled aliquots concerned with abnormality. - 特許庁

多数の検体また微量の検体を迅速かつ精度良く分析することができる検体検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a specimen examination device, capable of rapidly and accurately analyzing large number of specimens or a very small amount of a specimen. - 特許庁

通常子検体ラック５６は複数の通常子検体容器６０を保持し、緊急子検体ラック７７は、複数の緊急子検体容器７９を保持する。例文帳に追加

The specimen racks 56 holds a plurality of regular daughter specimen containers 60 while the specimen rack 77 holds a plurality of urgent daughter specimen containers 79. - 特許庁

出先機関では、検体容器の受取本数を読み出し、受取本数分の検体バ−コ−ドラベルＬを作成して検体容器に貼り付け、検体容器ｑｙを検査センタ−に搬入する（業務Ｙ）。例文帳に追加

The local office reads out the number of the sample containers received, prepares sample bar code labels L by the number of the received containers, and delivers containers qy to an examination center after sticking the labels L to the containers (business Y). - 特許庁

タンパク質検体の質量分析法によるアミノ酸配列の決定において、検体保持板上に多数の検体を固定化し、その多数検体を一度にエドマン分解反応又は部分加水分解反応に供し、多数検体を一度に断片化する。例文帳に追加

At the time of determining amino acid sequence of a protein specimen by mass spectrometry, a large number of specimens are fixed onto a specimen holding plate and subjected simultaneously to Edman degradation reaction or partial hydrolytic reaction thus fragmenting the large number of specimens simultaneously. - 特許庁