機械的作因の英語

従って、制御システム１０のオペレータは、１つの表示装置８０に表示された各制御データを同時に見ながら、工作機械７０のトラブルの原因究明作業を進めたり、工作機械７０の効率的な加工手順の検討を行うことができる。例文帳に追加

The operator of the control system 10 can investigate the cause of trouble of the machine tool 70 and examine an efficient processing procedure of the machine tool 70 while viewing the respective pieces of control data displayed on the single display device 80 at the same time. - 特許庁

駆動電極１０ａ〜１０ｃを片側極性の電圧制御により動作させる静電駆動式のマイクロ機械素子１に対し、基準電極電圧を変化させることにより、擬似的に逆極性駆動を行って、マイクロ機械素子上の電荷の帯電量に起因する駆動特性の変化量を測定する。例文帳に追加

An electrostatically-driven micro machine element 1, which operates drive electrodes 10a-10c by controlling a voltage in one side of the polarities, is applied by a pseudo-reverse polarity drive by changing a reference electrode voltage, thereby measuring a change amount of a drive performance caused by an electrified quantity of charges on the micro machine element. - 特許庁

既知技術の欠点を解決する実質上円筒状の容器のシルク−ス−クリーン印刷用の回転機械を提供し、ローディング／アンローディング中に生じるオペレータによる容器の破損又は偶発的中断に起因する動作ストロークの異常な中断により起こる機械の破損を防止するための安全手段を備えた機械を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary machine for silk screen printing of a substantially cylindrical container for solving disadvantages of a prior art and to provide a machine having a safety means for preventing the damage of the machine occurring by the abnormal interruption of an operating stroke caused by a fracture of a container by an operator or an accidental interruption occurring during loading/unloading. - 特許庁

直進軸と回転軸とを備える工作機械において、回転軸の指令値による動作が原因であるかを視覚的に把握できるＮＣプログラムの表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an NC program display device, which, in a machine tool having a straight-moving shaft and a rotating shaft, allows visually determining if an operation due to a command value for the rotating shaft is a cause. - 特許庁

精密に制御されたストライプ高さを作り、ラッピングに起因する化学的および機械的な損傷を生じない方法と装置ラッピングを提供する。例文帳に追加

To provide a method and device wrapping which are free from chemical and mechanical damages resulting from the wrapping by producing a precisely controlled stripe height. - 特許庁

表示部を昇降可能とした表示装置において、電気的、機械的に表示装置の転倒要因の発生を検出し、これにより自動で転倒防止を回避する動作を行う表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display apparatus which performs an automatic avoiding operation of over-turning by electrically and mechanically detecting occurrence of a fall factor of the display apparatus in the display apparatus in which a display part is moved up and down. - 特許庁

アナログ制御システムを構成する要素間の摩擦をなくして、寿命を制約する原因を機械的なガイドまたは作用要素の摩耗と損耗のみに限定する。例文帳に追加

To limit a cause for restricting a lifetime to a mechanical guide or operating element wear and loss by eliminating a friction between elements for constituting an analog control system. - 特許庁

このため、燃料電池１０の燃料流通空間と空気流通空間との間に備えた電解質には、両空間の圧力差に起因する機械的応力は作用せず、電解質がダメージを受けることはない。例文帳に追加

By these, in the electrolyte provided between the fuel circulation space and the air circulation space of the fuel cell 10, mechanical stress caused by the differences in the pressure of both spaces does not act, and the electrolyte is not damaged at all. - 特許庁