歯直角の英語

主歯部１１の先端面１１ｂは円弧状に形成されており、補歯部２１〜２６の先端面２１ｂは補歯部２１の中心線にほぼ直角に形成されている。例文帳に追加

The tip face 11b of the main tooth 11 is formed arcuately, and the tip faces 21b of the auxiliary teeth 21 to 26 are formed at a substantially right angle to the center lines of the auxiliary teeth 21. - 特許庁

両副櫛歯片３３を頭皮に当接すれば、主櫛歯片３２を頭皮に対して直角方向に維持して頭髪を梳くことができる。例文帳に追加

If both the sub-comb tooth pieces 33 are contacted with the scalp, the main comb tooth piece 32 may be maintained in a rectangular direction for the scalp to comb the hair. - 特許庁

各くし歯の間と各凹部にわたって、ケーブルの各電線６ａが、方向を直角に折曲されて、保持されている。例文帳に追加

Each electric wire 6a of cable is bent at right angles and supported between each comb teeth and throughout each concave part. - 特許庁

この歯先円弧部Ｓは、曲率半径ｒが、歯直角断面Ｔの２つの歯面１７，１８と歯先面１６とに内接する内接円の半径Ｒを超えない範囲内で、徐々に大きくなる、ように形成されている。例文帳に追加

The tooth crest arc section S is formed such that a curvature radius r gradually increases within a range that does not exceed a radius R of an inscribed circle inscribed within two tooth flanks 17 and 18 and the tooth crest 16 of the normal plane T. - 特許庁

各差動歯車ユニット３４では、ギヤボックス内で正対する左右の傘歯車がこれと直角な一対の差動小歯車を介して連結され、ギヤボックスは左右の傘歯車の中心線回りを一対の差動小歯車と共に回転する。例文帳に追加

In respective differential gear units 34, right and left bevel gears, which are faced to each other in a gear box, are connected to each other through a pair of differential pinions perpendicular to them, and the gear box is rotated together with a pair of differential pinions around the central axes of the right and left bevel gears. - 特許庁

入力軸(1) と差動歯車機構(20)の第１入力部材(21)とを、入力軸(1) 側の第１かさ歯車(31)と、差動歯車機構(20)側の第２かさ歯車(32)とからなる歯車列(30)を介して接続することで、入力軸(1) と出力軸(2) を直角などの角度で配置する。例文帳に追加

The input shaft 1 and the first input member 21 of the differential gear mechanism 20 are connected through the gear train 30 composed of a first bevel gear 31 on the input, shaft 1 side and a second bevel gear 32 on the differential gear mechanism 20 side, to set up the input shaft 1 and the output shaft 2, for example, at a right angle. - 特許庁

プレート（３）を含んでおり、第１の周縁歯列（４）がプレート（３）の周縁部に備えられ、第２の歯列（５）がプレートに対して直角に配置された時計歯車（１）を簡単に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily manufacturing a clock gear where a plate is contained, a first circumferential gear row is provided at the circumferential part of the plate, and a second gear row is arranged at a right angle to the plate. - 特許庁

これと併せて端面基準での歯先２ａ、３ａの直角度を、１０ｍｍ長さ当たりの長手直角方向変位量で表してその変位量δが１０μｍ以下になるものにすると好ましい。例文帳に追加

A right angle degree of the teeth tips 2a, 3a at end surface reference is made to it in which the displacement amount becomes 10 μm or less when it is represented by a displacement amount in a longitudinal right angle direction per 10 mm length together with this. - 特許庁