| 意味 | 例文 (10件) |
毅然とした態度の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 firm attitude
「毅然とした態度」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
あっ もちろん 教育者として私はn毅然とした態度で...。例文帳に追加
Of course, as an educator, I was firm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
医者として 言うべきことを 毅然とした態度で 伝えられた。例文帳に追加
You said the words that a doctor ought to say in a resolute manner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
子供たちに毅然とした態度を取らなければ、手が付けられなくなるでしょう。例文帳に追加
If you are not firm with the children, they will get out of hand. - Tatoeba例文
そのため、これらを否定するような反動的な主張に対しては毅然とした態度で立ち向かったという。例文帳に追加
It is said that, therefore, he stood against reactionary claims denying these in a resolute attitude.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
５年に及ぶつらかったガンの治療期間中、彼は何とか弱音をはかず毅然とした態度を崩さなかった。例文帳に追加
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.発音を聞く - Tanaka Corpus
５年に及ぶ、つらかったガンの治療期間中、彼は何とか弱音をはかず毅然とした態度を崩さなかった。例文帳に追加
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip. - Tatoeba例文
さらに、我が国をはじめとする被害国の、WTO紛争解決手続およびセーフガード協定上のバランス回復措置を通じた毅然とした態度も重要であった。例文帳に追加
The third reason was the firm attitude of Japan and other affected countries in starting the WTO dispute settlement process and re-balancing measures pursuant to the Agreement on Safeguards. - 経済産業省
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「毅然とした態度」に類似した例文 |
|
毅然とした態度
「毅然とした態度」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
『将門記』の古事をひきながら、場合によっては頼朝を討ってやろうと「内に二図の存念」を持っていたが、頼朝の毅然とした態度に「害心を変じ、和順を奉る」という下りである。例文帳に追加
Citing "Shomonki," he had two different thinking in his mind of plotting to kill Yoritomo if he had a chance, but he threw his malicious intent away to see Yoritomo's dauntless attitude, and averted a conflict following him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本件は、WTO上認められたバランス回復措置という権利を行使してでも措置撤廃を求めるという毅然とした態度を堅持し、それを対抗措置のWTO通報という具体的行動で示した我が国にとって初めてのケースとなったが、同様の態度をとったEUと連携した結果、国際的な注目を集め、米国内外双方の世論と共通した立場をとることに?がった。例文帳に追加
Japan cooperated with the EU and dealt with this inconsistent measure in an unwavering manner and subsequently, gained the support of public opinion worldwide. - 経済産業省
『吾妻鏡』では、『将門記』の古事をひきながら、場合によっては頼朝を討ってやろうと「内に二図の存念」を持っていたが、頼朝の毅然とした態度に「害心を変じ、和順を奉る」とはある。例文帳に追加
According to "Azuma Kagami" (The Mirror of the East), using a quote from "Shomon Ki" (tale of Masakado), Hirotsune first had "double intentions" in his mind in trying to kill Yoritomo depending on the situation; however, he changed after seeing Yoritomo's resolute attitude and tried to corroborate with Yoritomo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (10件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
