意味 | 例文 (15件) |
津々浦々の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 all over the country; from coast to coast
JMdictでの「津々浦々」の英訳 |
|
津々浦々
文法情報 | (副詞、名詞) |
対訳 | all over the country; throughout the land; every nook and cranny of the land; far and wide; (in) every port and harbor |
「津々浦々」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
The rumor quickly spread far and wide [throughout the country].発音を聞く 例文帳に追加
噂はたちまち津々浦々にまで広まった. - 研究社 新和英中辞典
His name is known over the length and breadth of the land発音を聞く 例文帳に追加
彼の名は津々浦々にまでも知れ渡っている - 斎藤和英大辞典
Talented students come from far and wide to attend this school.例文帳に追加
この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。 - Tatoeba例文
Talented students come from far and wide to attend this school.発音を聞く 例文帳に追加
この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。 - Tanaka Corpus
However, it took much time for such bottles to become used throughout the nation.発音を聞く 例文帳に追加
しかしながら、全国津々浦々に浸透するまでに年月がかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kaido spread throughout the country have their own origins, their names derived from various sources.発音を聞く 例文帳に追加
日本の津々浦々に張り巡らされている街道は、その起源や名の由来はまちまちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「津々浦々」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
It is a network of affiliated societies spreading all over the world of labor.発音を聞く 例文帳に追加
それは労働の世界津々浦々に広がる、結びあった社会のネットワークなんです。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』
Matsuri called whaling festival are held all over Japan in order to comfort whales dying by whale piking (whaling).発音を聞く 例文帳に追加
鯨祭りといわれる祭りが、日本各地の津々浦々で行われているが、それらは、鯨突き(捕鯨)によって命を落としたクジラを慰霊するための祭りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To correct efficiently the influence of an atmospheric pressure of a water gage installed all over the country, while using a device having no atmospheric pressure correction.例文帳に追加
大気圧補正無しの装置を用いつつ、全国津々浦々に設置された水位計の大気圧の影響を効率的に補正可能とする。 - 特許庁
Although it declined to some extent compared to the situation in a certain period, under the feudal system characteristic of the Shogunate, the official Yugyo supported by Tenma Shuinjo(Shogunate license) of bakufu was implemented and Yugyo-shonin traveled around provinces all over the country including the areas where there was no temple of the Ji sect.発音を聞く 例文帳に追加
一時期より衰退したとはいえ、幕藩体制下では、幕府の伝馬朱印状を後ろ盾とした官製の遊行が行われ、時宗寺院のない地域も含む全国津々浦々に、遊行上人が回国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As distribution networks has been grown, the use of refrigerator has been widespread, and the freezing technology has been developed in modern times, fresh sashimi became available for people throughout Japan.発音を聞く 例文帳に追加
近代に入ると、流通の発達や冷蔵設備の普及、冷凍技術の発達に伴い、日本全国津々浦々で新鮮な刺身が食べられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Emperor also set up the huge Imperial property along with all sorts of maintenance of bureaucratic control systems such as establishing the Cabinet system, municipality system, Prefectural system, and the district system.発音を聞く 例文帳に追加
内閣制度、市町村制、府県制、郡制の制定など、津々浦々に至る官僚制支配体系の整備と並行して、莫大な皇室財産の設定を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transferring backup data to computers installed at private houses across the country for storage provides a plurality of effects, diversification of risk and cost reductions.例文帳に追加
全国津々浦々の民家に設置したコンピュータに、バックアップ・データを転送して保管する事により、複数の効用を持たせ、リスク分散とコスト低減をもたらす。 - 特許庁
To provide an easily volume-reducible medical plastic molded product by using a compact and inexpensive device for widely promoting the reduction of infectious wastes from small- and medium-sized hospitals, clinics or examination organizations all over the country to home functioning as nursing care facilities, and a method of reducing the wastes of the molded article.例文帳に追加
全国津々浦々の中小病院、診断所、検査機関、介護施設をしている家庭に至るまで感染性廃棄物の減容化を広く普及させるため、コンパクトで安価な装置を用いて減容化し得る医療用プラスチック成形品と、該成形品の廃棄物を減容化する方法を提案する。 - 特許庁
|
意味 | 例文 (15件) |
|
津々浦々のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1xenophobia
-
2xenophobic
-
3ingredient
-
4decal
-
5believe
-
6leave
-
7heaven
-
8present
-
9while
-
10address
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |