球形液滴の英語

これにより、ナノサイズ液滴の液体成分が蒸発するとともに固体成分が焼結し、球形状の親水性ポリマーの中心部に球形状の親油性金属を内包した二重構造のナノサイズ粒子が形成される。例文帳に追加

The liquid composition of the nano-size droplets is evaporated, and the solid composition is sintered to form nano-size particles of double structure housing spherical lipophilic metal at a center of the spherical hydrophilic polymer. - 特許庁

水に溶解する水溶性有機溶媒に対し、水に不溶なポリマーを溶解することで、ポリマー溶液を調製し、前記ポリマー溶液を、水溶液中に分散することによって液滴を形成し、前記液滴中に含まれる前記水溶性有機溶媒が、前記水溶液中に溶解することによって、ポリマー粒子が形成される、球形あるいは非球形ポリマー粒子の合成方法を用いる。例文帳に追加

The method for the synthesis of spherical or nonspherical polymer particles includes dissolution of a water-insoluble polymer in a water-soluble organic solvent to prepare a polymer solution, dispersion of the polymer solution in an aqueous solution to form liquid droplets, and dissolution of the water-soluble organic solvent in the liquid droplets into the aqueous solution to form polymer particles. - 特許庁

蛋白質を含有する液滴が基板１０の表面における疎水性との関連において、その形状を半球形として維持しながら、過飽和状態を保持したままその液滴の中心から凝集して結晶化することにより、良質な単結晶が得られる。例文帳に追加

Since the protein agglomerates and crystallizes from the center of the liquid drop while the protein-containing liquid drop keeps its shape hemispherical in relation to the surface hydrophobicity of the substrate 10 and retains the supersaturated state, single crystals of good quality are obtained. - 特許庁

溶融ガラス１を溶融ルツボ２の下部に設けた流出ノズル３から球状のガラス液滴４として滴下させ、樋状の傾斜した転動面を有する転動治具６上で球形の形状を保ったまま、転動させて冷却する。例文帳に追加

Fused glass 1 is dropped as spheric glass drops 4 from an outlet nozzle 3 attached to the lower part of a melting crucible 2 and is made to tumble and cooled on a tumbling jig 6 having a trough-like inclined tumbling face while keeping the spheric form. - 特許庁

溶液を満たした容器中に金属素片又は金属液滴を添加し、該溶液中を落下する過程で球状化した金属粒を得る球形金属粒製造方法及び装置において、引け巣欠陥とミラーボール状欠陥のいずれも発生せず、製造した金属粒の形状を安定させることができる球形金属粒製造方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus of spherical metal particles in which spherical metal particles are obtained in a step that a metal stock piece or a liquid metal droplet is added in a container filled with a solution and dropped in the solution so that neither shrinkage cavity nor mirror ball-like defect is generated, and the shape of the manufactured metal particles is consistent. - 特許庁

より低い位置からより短い落下距離で液滴を落下しても、略球形のガラス塊をより確実に製造することのできる、ガラス塊の製造方法及びガラス塊回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing glass gob and an apparatus for recovering the glass gob, capable of securely producing nearly spherical glass gob, even by dropping a liquid droplet from a lower position so it falls a shorter distance. - 特許庁

リン酸カルシウム系化合物の一次粒子と分散媒とを含むスラリー（液体）を調製する工程と、このスラリーを液滴として加熱雰囲気中に供給し、液滴中から分散媒を除去して一次粒子の集合体を得、この集合体を溶融するとともに球形化し、その後、固化させて、緻密質の二次粒子を得る工程とを有する。例文帳に追加

The method contains a process for preparing slurry (liquid) containing a primary particle of a calcium phosphate-based compound and a dispersion medium, and a process for obtaining a densified secondary particle by supplying the slurry as droplets into a heating atmosphere, removing the dispersion medium from the droplets and obtaining an aggregate of the primary particles, melting and spheroidizing the aggregate, and then solidifying. - 特許庁

コントローラ３１からの命令により各ポンプ１４、２４を制御して、外管１１及び内管２１内での流体Ｉ及び流体IIの流速を適切な値とすることにより、内管２１の先端部２１ａから排出される流体IIを、外管１１内において流体Ｉに包囲されたほぼ球形で所望の直径を有する液滴３とすることができる。例文帳に追加

Fluid II discharged from the tip 21a of the inner tube 21 can be turned into almost spherical droplets 3 having a desired diameter and surrounded by Fluid I in the outer tube 11, by controlling pumps 14, 24 each according to the command of a controller 31 to make Fluid I and Fluid II flow at a proper flowing velocity in the outer tube 11 and the inner tube 21 respectively. - 特許庁