小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 花粉症の英語・英訳 

花粉症の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pollinosis; pollenosis


研究社 新和英中辞典での「花粉症」の英訳

花粉症 <花粉>

hay fever; 医学 pollinosis.

医学のほかの用語一覧

医学

「花粉症」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 495



例文

花粉症例文帳に追加

hay fever - Weblio Email例文集

花粉症です。例文帳に追加

I have an allergy to pollen.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は花粉症です例文帳に追加

I have hay fever - Weblio Email例文集

私は花粉症です例文帳に追加

I have hay fever.発音を聞く  - Weblio Email例文集

たぶん花粉症です。例文帳に追加

I think I probably have allergies. - Weblio Email例文集

多分花粉症です。例文帳に追加

I probably have hay fever. - Weblio Email例文集

例文

多分花粉症です。例文帳に追加

I probably have allergies. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「花粉症」の英訳

花粉症

「花粉症」の英語

pollen allergy, hay fever

pollen allergy

pollen allergyのニュアンス

「pollen allergy」は「花粉症」を直接的に表現する英語である。特に、花粉が原因で引き起こされるアレルギー反応を指す。医学的な文脈や正式な場面で使用されることが多い。

pollen allergyと一緒に使われやすい単語・表現

・seasonal (季節性の)
・symptoms (症状)
・treatment (治療)

pollen allergyの例文

・Many people suffer from pollen allergy during the spring. (多くの人が春に花粉症に悩まされる。)
・The doctor prescribed medication for her pollen allergy. (医者は彼女の花粉症のために薬を処方した。)
・Pollen allergy symptoms can include sneezing and itchy eyes. (花粉症の症状にはくしゃみやかゆみのある目が含まれることがある。)

hay fever

hay feverのニュアンス

「hay fever」は「花粉症」を指すもう一つの一般的な表現である。日常会話やカジュアルな場面でよく使われる。もともとは干し草の花粉が原因で発症するアレルギーを指していたが、現在では広く花粉症全般を意味する。

hay feverと一緒に使われやすい単語・表現

・season (季節)
・allergy (アレルギー)
・symptoms (症状)

hay feverの例文

・She always gets hay fever in the spring. (彼女は毎年春になると花粉症になる。)
・Hay fever can be quite bothersome for many people. (花粉症は多くの人にとって非常に厄介である。)
・He takes antihistamines to manage his hay fever symptoms. (彼は花粉症の症状を管理するために抗ヒスタミン薬を服用している。)


JMdictでの「花粉症」の英訳

花粉症


学術用語英和対訳集での「花粉症」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「花粉症」の英訳

花粉症

英和医学用語集での「花粉症」の英訳

花粉症

ライフサイエンス辞書での「花粉症」の英訳

花粉症

pollinosis * (n)
hayfever * (n)

EDR日英対訳辞書での「花粉症」の英訳

花粉症

メール英語例文辞書での「花粉症」の英訳

花粉症

hay fever

Weblio英和対訳辞書での「花粉症」の英訳

花粉症

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「花粉症」に類似した例文

花粉症

1

花粉症

例文

hay fever

2

花粉症です。

例文

I have an allergy to pollen.

4

多分花粉症です。

例文

I probably have hay fever.

5

花粉症は辛い

例文

Hay fever is tough.

6

たぶん花粉症です。

例文

I think I probably have allergies.

7

私は花粉症です

8

、花粉症なんです。

9

花粉症によく効く

例文

I probably got hay fever.

12

今春は花粉症が重症化

13

花粉症の季節やってくる

15

は花粉症に苦しむ

16

、花粉症なのよ。

例文

He's allergic to pollen.

17

は花粉症になる多い

例文

There are many people who have hay fever in the spring.

19

あなたも花粉症でしたか。

20

日本の花粉症はスギ花粉おもな原因だ。

21

あなたも花粉症が酷いですか

22

にはほとんど花粉症の症状出ない

例文

I rarely have any symptoms of hay fever.

例文

I am hoping that your allergies get better.

例文

The poor child suffers from hay fever.

例文

I am allergic to pollen.

26

目のかゆみ鼻水は花粉症の症状

27

花粉が花粉症の主な元凶

28

泡盛が、花粉症に効く

29

これは花粉症の人々には悪い知らせだ。

例文

This is bad news for people with hay fever.

例文

However, people allergic to pollen look like they are having a hard time every day.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「花粉症」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 495



例文

花粉症というアレルギー例文帳に追加

an allergic symptom called hay fever発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

花粉症によく効く薬例文帳に追加

good medicine for hay fever - Eゲイト英和辞典

今春は花粉症が重例文帳に追加

Hay Fever Especially Severe This Spring発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

日本の花粉症はスギ花粉がおもな原因だ。例文帳に追加

Hay fever in Japan is mainly caused by cedar pollen.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

僕は花粉症に苦しむ。例文帳に追加

I am suffering from pollen allergies.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたも花粉症でしたか。例文帳に追加

You are also allergic to pollen, right?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたも花粉症が酷いのですか。例文帳に追加

Are you suffering from hay fever too?発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

花粉症の季節がやってくる例文帳に追加

Hay Fever Season Coming Up発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


花粉症のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS