記憶に新たであるの英語

記憶ユニットに空き領域がある場合には、新たな地図データなどをその空き領域に記憶することができる。例文帳に追加

When there is a vacant area in the storage unit, new map data can be stored in the vacant area. - 特許庁

ユーザの個人情報以外の一般情報を記憶する記憶装置である一般情報記憶装置に対し、新たな一般情報を記憶する。例文帳に追加

New general information is stored in a general information storage device that stores general information other than the user's personal information. - 特許庁

そして、指示手段は、記憶手段に記憶された新たな送信条件によるファクシミリ送信を指示可能である。例文帳に追加

Then, the instruction means can instruct the facsimile transmission under the new transmitting conditions stored in the storage means. - 特許庁

データを記憶する記憶部を備え、前記記憶部に記憶されているデータを再生処理するデータ処理装置において、前記記憶部に記憶されているデータを再生処理する場合に、前記記憶部に未だ再生処理されていない新たなデータである新規データが記憶されているときに、当該新規データを最初に再生処理する。例文帳に追加

When reproducing data stored in a storage part in the data processor which is provided with the storage part for storing data and reproduces the data stored in the storage part, if new unreproduced data is stored in the storage part, the new data is reproduced first. - 特許庁

リフィル処理部１４は、プロセッサ部２から供給された新たなアドレスのデータを記憶すべき記憶領域である指定記憶領域を決定し、新たなアドレスのデータの出力を要求する信号を記憶装置に供給する。例文帳に追加

A refill processing part 14 determines a designated storage region as a storage region where the data of a new address supplied from a processor part 2 should be stored, and supplies a signal to request the output of the data of the new address to the storage device. - 特許庁

また、第２記憶エリア１０は、過去のある時点（ｔ0）で凍結すべきデータ（ｔ0データ）を記憶し、第３記憶エリア１１は、該ｔ0データを元に、新たなＵＡＰを実行した結果の更新後のデータ（ｔnデータ）を記憶する。例文帳に追加

The second storage area 10 stores data (t0 data) to be frozen at a past certain point of time (t0), and the third storage area 11 stores data (tn data) after update as a result of execution of new UAP based on the t0 data. - 特許庁

さらに、第１の記憶媒体に記憶されている画像データを新たに発見した場合は、未転送であるとみなされた画像データの識別情報と新たに発見された画像データの識別情報とを比較し、未転送であるとみなされた画像データが第１の記憶媒体に記憶されているか否かを判断する。例文帳に追加

When newly finding image data stored in the first storage medium, identification information of the image data regarded as being untransferred and identification information of the newly found image data are compared, and it is decided whether the image data regarded as being untransferred are stored in the first storage medium or not. - 特許庁