記憶によるとの英語

記憶のみに頼ること例文帳に追加

the act of depending only upon one's memory発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

オリジナルデータを記憶する第１の記憶部１０５と、メタデータを記憶する第２の記憶部１０７とを異なる記憶部に記憶させて、パス制御部１００による制御により、適切な接続処理を行えるようにする。例文帳に追加

A first storage part 105 storing original data and a second storage part 107 storing metadata are stored in different storage parts, so that appropriate connecting processing can be performed by control by a path control part 100. - 特許庁

多値による情報記憶に代えて２値による情報記憶を行うとき記憶情報の書き換えに要する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time required for rewriting of stored information when information storage of binary is performed in place of information storage of multi-values. - 特許庁

管理情報記憶部１１は、データ記憶部が記憶しているまたは記憶処理中のデータのアドレスと識別番号との対応関係、およびデータ記憶部による記憶が完了しているか否かを識別番号ごとに示す有効表示情報を記憶する。例文帳に追加

A management information storage part 11 stores the corresponding relation of the addresses and identification numbers of data stored in the data storage part 15 or during storage processing and effective display information showing whether or not the storage of the data storage part has been completed for every identification number. - 特許庁

記憶制御部３０は、判断部３２による判断結果に応じて、記憶対象情報と代替情報とのどちらか一方を第２の記憶手段に記憶させるよう記憶制御する。例文帳に追加

A storage control section 30 performs storage control to make either the storage object information or alternative information store in the second storage means according to a judgement result by the judgement section 32. - 特許庁

構成情報記憶部４４は、後処理装置１２による後処理に関する構成情報を記憶する。例文帳に追加

A configuration information storage part 44 stores configuration information on a post processing by a post processing apparatus 12. - 特許庁

次に、記憶部１５０（記憶ステップ）により、記憶制御部１３４（記憶制御ステップ）による設定に基づいて、発信時の履歴情報または着信時の履歴情報を記憶する。例文帳に追加

Then at the storage part 150 (storage step), the history information at signal transmission or reception is stored based on the setting at the storage control part 134 (storage control step). - 特許庁