許し難いの英語

このような行為は許し難い.例文帳に追加

Such conduct is hardly excusable.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そんな行動は許し難い例文帳に追加

Such conduct is not to be permitted―impermissible.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

騎士として許し難い侮辱だ例文帳に追加

As a knight, this is an unforgivable insult! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私にとってそのことは許し難いことであった。例文帳に追加

That was a difficult thing for me to forgive.発音を聞く  - Weblio Email例文集

神の恩寵をまったく捨てるような許し難い罪例文帳に追加

an unpardonable sin entailing a total loss of grace発音を聞く  - 日本語WordNet

君のような経験家がこんな失錯をしては許し難い例文帳に追加

Such a blunder is inexcusable in a man of your experience.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

神学の立場からいえば, 新しい天文学上の発見はすべて許し難いものであった.例文帳に追加

In theological terms [In terms of theology, From the point of view of theologians] all the new astronomical discoveries were unforgivable.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典