遅れたのは悪天候のせいである。の英語

The bad weather is responsible for the delay.

The plane was delayed on account of bad weather.

The bad weather delayed the plane.

Who is to blame for the delay?

Traffic was delayed by the bad weather

We must allow for delays due to bad weather.

The product quality seems to have deteriorated because of the delivery delay due to bad weather.

Coming late is inexcusable, indeed.

Procrastination is the thief of time.

The bad weather ruined our plans.

The weather getting worse, the departure was put off.

We must allow for some delay.

Arrival time may be delayed due to bad weather.

Due to bad weather the plane was late.

Due to bad weather, the plane was late.

The plane was late because of bad weather.

The plane was late due to bad weather.

With the weather getting worse, the departure was put off.

I was afraid that I'd be late.

I was afraid I might be late.

I was afraid I should be late.

I was afraid I'd be late.

I was late on account of an accident.

The reason for late submission is a natural disaster.

The reason for late delivery is a natural disaster.

It was my fault that they came late.

Our plans were set back by bad weather.

Betty was told off for being late.

I was late as a result of the train delay.

Poor weather led to a crop failure [a failure of crops].