遅れたやつは鬼に食われろの英語

Devil take the hindmost.

Devil take the hindmost.

an act of arriving late

the state of being late when going out

I made up for lost time by sitting up all night.

an irritating delay

to be late when going out

roiled by the delay

without delay or immediately

a pretext for delay or inaction

someone who strays or falls behind

slowness by virtue of being leisurely

to be late in talking about something to someone

action involving time (be late)

sometime or other

We chatted―had a chat―till late.

I was delayed on the road, and have arrived late.

Do something before it is too late.

with little or no delay

technically lagging behind the Japanese

retarded in intellectual development

sit up till late

a dislike of anything that causes delay

be delayed

the condition of being no later than a certain time

the state of intellectual progress being slower than normal

a person who arrives late

an act of being late

come near in time

of the progress of something, the condition of being sluggish

Devil take the hindmost.

Devil take the hindmost.

It's getting late so I'd better get going.

Make sure that they will come here late.

Make sure that they come here late.

We must allow for some delay.

Procrastination is the thief of time.

The bad weather is responsible for the delay.

I was afraid that I'd be late.

I was afraid I might be late.

I was afraid I should be late.

I was afraid I'd be late.

It is unlike him to be late.

I firmly believe it is characteristic of him to be late.

I promised I wouldn't be late.

I'm afraid of being late.

I'm afraid that I might be late.

I'm worried that I might be late.

Coming late is inexcusable, indeed.

That's why I came late.

the condition of staying up late at night and sleeping late in the morning

I wish I could make up for lost time.

I was worrying that you might be late.

I think that they will be late.

It was my fault that they came late.

It looks like Mr Taniguchi is late, doesn't it?

Please forgive me for being late.

Keep up with the times.

Keep up with times.

Start at once so as not to be late for the meeting.