集まってそのことを相談しよう。の英語

Let's get together and talk about the matter.

Let's get together and talk it over.

Let's get together and talk it over.

to gather and discuss a matter

Put our heads together.

Someone please give me advice.

to arrange something by talking among two or several persons

You should talk to someone.

You need to talk to somebody.

Let's decide that after consulting about it.

to arrange something by talking beforehand among two or more people

I hope we shall come to terms.

an act of conspiring about something

I have a lot of advice for you.

There is one thing I have to consult with you about.

We shall settle the matter between ourselves.

I have something to talk over with you.

I have something I want to consult with you.

I want to consult about this matter.

I can't agree to such a proposal.

to conspire to devise a plot

to confer eagerly

to confer with others on a matter and then come to a decision

There's something I'd like to discuss with you.

to conspire to do something evil

to decide through a discussion

the action of doing something, having consulted people

We can not come to terms.

Please come to talk to me.

the act of members of an organization gathering and consulting with each other