小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 黄金の英語・英訳 
意味例文 (559件)類語 

黄金の英語

おうごん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 gold

研究社 新和英中辞典での「黄金」の英訳

おうごん 黄金

gold

〈財〉 money

黄金の

gold

golden.

黄金時代

the golden age

〈全盛期〉 【形式ばった表現】 《in》 one's palmy days

黄金分割

the golden section [mean].

こがね２ 黄金

⇒きん２, おうごん.

黄金色

黄金色に実った稲穂

rice fields with ripe golden ears.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「黄金」を含む例文一覧

該当件数 : 559件



例文

黄金だ例文帳に追加

Gold. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黄金のな例文帳に追加

Gold . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黄金熱例文帳に追加

gold-fever発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

黄金風呂例文帳に追加

GOLDEN BATH - 特許庁

黄金国例文帳に追加

an El Dorado発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

黄金律例文帳に追加

the golden rule発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

黄金の杯例文帳に追加

golden cup発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「黄金」の英訳

黄金

読み方：おうごん

(1)

文法情報（名詞）
対訳 gold (Au)

(2)

文法情報（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳 golden; prosperous; excellent; superb

(3)

文法情報（名詞）
対訳 money (esp. ōban coin); cash

黄金

読み方：きがね、くがね、こがね

金 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 gold

(2)

文法情報（名詞）
対訳 gold coin

(3)

文法情報（名詞）
対訳 gold colour (color)


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「黄金」の英訳

黄金

gold

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「黄金」の英訳

黄金

読み方 オウゴン；コガネ；コウキン

gold

黄金

読み方 オウゴン

sponduliks

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「黄金」の英訳

黄金

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
おうごんOgonŌgonÔgonOugon
こがねKoganeKoganeKoganeKogane
こかねKokaneKokaneKokaneKokane

黄金

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
こがねKoganeKoganeKoganeKogane

黄金

地名
読み方英語
こがねKogane
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「黄金」の英訳

黄金

読み方意味・英語表記
黄金おうごん

（姓） Ougon

黄金こがね

（地名、姓、女性名） Kogane

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「黄金」の英訳

黄金

読み方 こがね

名詞

Gold


用例
黄金造りの太刀
a gold-mounted sword

黄金

読み方 おうごん

名詞

1

（＝金）gold:（=の） gold; golden


用例
黄金の鍵にて明かぬ錠無し
“The golden key opens every door.”【イディオム・格言的】
黄金時代
the Golden Age
彼はいま黄金時代だ
He is now at the summit of his prosperity―at the zenith of his prosperity.
黄金国
an El Dorado
黄金世界
a Utopia
黄金律
the golden rule
黄金熱
gold-fever

2

（＝金銭）money


用例
米国は黄金万能だ
Money is everything―The dollar is almighty―in America.
黄金万能主義
the almighty dollar
黄金を崇拝する
to worship mammon―worship the golden calf
黄金崇拝
mammonism―plutolatry―L. S. Deism
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「黄金」に類似した例文

黄金

1

黄金と絹

例文

both gold and silk

2

黄金の光

例文

the glitter of gold

3

黄金に光るもの

例文

golden shiners

4

打ち砕いた黄金

例文

crushed gold

5

黄金は輝く

例文

Gold glitters.

6

黄金万能

例文

Money is all-powerful―Money is everything―almighty dollar.

7

黄金を崇拝する

例文

to worship mammon―worship the golden calf

8

金貨としての黄金

例文

gold in the form of a coin

9

黄金崇拝

例文

mammonism―plutolatry―L. S. Deism

10

財宝としての黄金

例文

gold considered as a treasure

11

黄金製の器

例文

a vessel or container that is made of gold

12

黄金時代

例文

the Golden Age

13

黄金と碧玉

例文

both the metal gold and the opaque cryptocrystalline quartz jasper

14

黄金の杯

例文

golden cup

15

黄金万能主義

例文

the almighty dollar

16

黄金造りの太刀

例文

a gold-mounted sword

17

黄金は芸術の大敵

例文

Gold is fatal to art.

18

黄金を抱いて翔(と)べ

例文

Fly With the Gold

19

黄金比という比率

例文

a ratio called a golden section

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「黄金」を含む例文一覧

該当件数 : 559件



例文

黄金を出せ!例文帳に追加

Gold! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黄金世界例文帳に追加

a Utopia発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

黄金の杯例文帳に追加

a gold cup発音を聞く  - Weblio Email例文集

黄金の剣例文帳に追加

The golden sword. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黄金の街。例文帳に追加

City of gold. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黄金の、剣例文帳に追加

A golden... sword? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黄金時代例文帳に追加

the Golden Age発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

黄金時代例文帳に追加

a golden era発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「黄金」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (559件)類語 
和英辞書の「黄金」の用語索引

黄金のページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「黄金」のお隣キーワード

黄鄭淑賢

黄酒

黄野

黄野瀬

黄金

黄金１丁目

黄金２丁目

黄金の

黄金のがちょう

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS