「"かちおんせんりょう"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カチオン染料可染ポリエステル高配向未延伸糸例文帳に追加

CATIONIC DYE-DYEABLE POLYESTER HIGHLY ORIENTED UNDRAWN YARN - 特許庁

カチオン染料可染ポリエステルフィラメント例文帳に追加

CATIONIC DYE-DYEABLE POLYESTER FILAMENT - 特許庁

ケラチン含有繊維用カチオン染料例文帳に追加

CATIONIC DYE FOR KERATIN-CONTAINING FIBER - 特許庁

共重合ポリエステル及びカチオン染料可染性繊維例文帳に追加

COPOLYESTER AND CATIONIC DYE-DYEABLE FIBER - 特許庁

常圧カチオン染料可染性コポリエステル重合物とその製造方法およびこれを用いた常圧カチオン染料可染性コポリエステル繊維例文帳に追加

ATMOSPHERIC PRESSURE CATIONIC DYEABLE COPOLYESTER POLYMER, ITS PRODUCTION METHOD, AND ATMOSPHERIC PRESSURE CATIONIC DYEABLE COPOLYESTER FIBER PRODUCED BY USING THIS POLYMER - 特許庁

疎水化カチオン染料及びこれを用いた熱転写インクリボン例文帳に追加

HYDROPHOBILIZED CATIONIC DYE AND HEAT TRANSFER INK RIBBON - 特許庁

カチオン染料可染性セルロース系繊維及びその織編物例文帳に追加

CELLULOSIC FIBER DYEABLE WITH A CATIONIC DYE AND ITS WOVEN OR KNITTED FABRIC - 特許庁

カチオン染料可染性ポリエステル繊維およびその製造方法例文帳に追加

CATIONIC DYE-DYEABLE POLYESTER YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

カチオン染料可染性ポリエステル繊維で構成されるポリエステル繊維構造体であって、前記カチオン染料可染性ポリエステル繊維を形成するカチオン染料可染性ポリエステル中に、ヒンダードアミン系光安定剤が含まれることを特徴とするポリエステル繊維構造体。例文帳に追加

The polyester fiber structure is composed of a cationic dye dyeable polyester fiber and comprises a hindered amine-based light stabilizer contained in the cationic dye dyeable polyester forming the cationic dye dyeable polyester fiber. - 特許庁

染色後にソーピングなどの工程を必要とせず、カチオン染料可染性ポリエステル繊維などと複合化してカチオン染料で染色しても汚染がなく、また、分散染料とカチオン染料とで一浴染色しても染め分けが可能なセルロースアセテート繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a cellulose acetate fiber which does not need a process such as a soaping process after dyed, is not stained, even when blended with cationic dye-dyeable polyester fibers or the like and then dyed with a cationic dye, and can separately be dyed, even when simultaneously dyed with a disperse dye and a cationic dye in a bath. - 特許庁

親水性、カチオン染料染色性に優れたポリエステル樹脂材料を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester resin having excellent hydrophilicity and dyeability with cationic dyes. - 特許庁

親水性、カチオン染料染色性、抗菌性に優れたポリエステル繊維材料を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyester fiber material having excellent hydrophilicity, dyeability with cationic dyes and antibacterial property. - 特許庁

親水性、カチオン染料染色性に優れたポリエステル繊維材料を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester fiber material which has excellent hydrophilicity and cation dye dyeability. - 特許庁

カチオン染料可染性及び難燃性のポリエステル重合体及びその製造方法例文帳に追加

CATIONIC DYE-DYEABLE AND FLAME-RETARDANT POLYESTER POLYMER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

カチオン染料可染型難燃性ポリエステル繊維と難燃性織編物およびそれらの製造方法例文帳に追加

CATION-DYEABLE FLAME-RETARDANT POLYESTER FIBER, FLAME-RETARDANT WOVEN OR KNIT FABRIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

難燃性カチオン染料可染性コポリエステル重合物、その製造方法およびその繊維例文帳に追加

FLAME-RETARDANT CATIONICALLY DYEABLE COPOLYESTER POLYMER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND FIBER THEREOF - 特許庁

また、仮撚捲縮を有するマルチフィラメント糸がカチオン染料不染性ポリエステルからなり、非捲縮マルチフィラメント糸がカチオン染料可染性ポリエステルからなることも好ましい。例文帳に追加

Preferably the multifilament yarn having false-twist crimp comprises cationic dye undyeable polyester and the noncrimped multifilament yarn comprises a cationic dye dyeable polyester. - 特許庁

カチオン染料可染型ポリエステル繊維であって、リン原子の含有量が５００〜５００００ｐｐｍとなるようにリン化合物を含有し、ＬＯＩ値が２６以上であるカチオン染料可染型難燃性ポリエステル繊維。例文帳に追加

The cation-dyeable flame-retardant polyester fiber contains a phosphorus compound in an amount to attain a phosphorus atom content of 500-50,000 ppm and having an LOI (limiting oxygen index) value of ≥26. - 特許庁

カチオン染料により優れた外観効果を衣料に与えることが可能なカチオン染料可染性のセルロースアセテート繊維を提供する。例文帳に追加

To produce the subject fiber capable of giving an excellent appearance effect to clothes, which exceeds a range of the dyeing effect with a conventional dispersing dye by constituting the fiber with a cellulose acetate containing a metal sulfonate group-containing dibasic fatty acid ester. - 特許庁

制電性およびカチオン染料で染色可能なカチオン可染性ポリエステルナノファイバーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing antistatic cation-dyeable polyester nanofibers capable of being dyed with cation dyes. - 特許庁

下記一般式（１）で表されるチアゾール系カチオン染料及び該染料を含む油性または水性染料組成物。例文帳に追加

The thiazole-based cationic dye is shown by general formula (1), and the oily or aqueous dye composition includes the dye. - 特許庁

カチオン染料をヘテロポリ酸と錯体化させて不溶性顔料とした顔料を含むトナー粒子を提供する。例文帳に追加

To provide toner particles comprising a cationic dye as an insoluble pigment prepared by complexing the cationic dye with a heteropoly acid. - 特許庁

特定の共重合ポリエステル繊維からなる糸条を用いて丸編地を得た後、必要に応じてカチオン染料を用いて染色加工を施す。例文帳に追加

A yarn made of specific copolyester fibers is used to obtain a circular knitted fabric which is, if necessary, then dyed with a cationic dye. - 特許庁

色相がよくカチオン染料で鮮明に染色できる全芳香族ポリアミドを効率的に製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can efficiently produce a wholly aromatic polyamide which has good hue and can be vividly dyed with a cationic dye. - 特許庁

該難燃性カチオン染料可染性コポリエステル重合物は、ＴＰＡ重合工法を用いて低廉な製造費用で製造する。例文帳に追加

The flame-retardant cationically dyeable copolyester polymer is manufactured at a low manufacturing cost by using a TPA (terephthalic acid) polymerization method. - 特許庁

カチオン染料可染性ポリエステル太細マルチフィラメント糸及びその製造方法並びに織編物例文帳に追加

CATION-DYEABLE POLYESTER THICK AND THIN MULTIFILAMENT YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND WOVEN OR KNITTED FABRIC - 特許庁

特定の共重合ポリエステル繊維からなる仮撚捲縮加工糸を含む布帛にカチオン染料を用いて染色加工を施す。例文帳に追加

The method for producing the copolyester fiber fabric includes subjecting a fabric containing a false-twist crimped yarn comprising a specific copolyester fiber to dyeing-finishing by using a cationic dye. - 特許庁

カチオン染料に対する優れた染色性および難燃性を有するコポリエステル重合物、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a copolyester polymer having excellent dyeing property with a cation dye and flame retardance, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

極細繊維を製造する際に良好な曳糸性を呈するカチオン染料可染性改質ポリエステル組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a modified polyester composition dyeable with a cationic dye, exhibiting a good spinnability suitable for manufacturing ultra fine fibers. - 特許庁

染色速度、染着率に優れ、かつそれらを用いた染色物の耐光および湿潤堅牢度の高いカチオン染料を提供する。例文帳に追加

To obtain a cationic dye which excels in dyeing speed and degree of exhaustion and which gives a dyed product having superior fastness to light and humidity. - 特許庁

カチオン染料に可染であり、かつ軽量、嵩高性、難燃性、及び耐光性を有したポリエステル繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester fiber dyeable with cationic dyes and having light weight, bulkiness, flame-retardancy and light resistance. - 特許庁

本発明の着色アクリル系発泡体の製造方法は、アクリル系発泡体をカチオン染料にて染色する工程を含むことを特徴としている。例文帳に追加

The manufacturing method of a colored acrylic foam includes a process of dying an acrylic foam with a cationic dye. - 特許庁

カチオン染料可染ポリエステルフィラメントの摩擦仮撚加工において、毛羽や断糸発生を抑制する。例文帳に追加

To prevent occurrence of fluffs and yarn breakages in the frictional false-twist texturizing of cationic dye-dyeable polyester filament. - 特許庁

前記のカチオン染料可染型難燃性ポリエステル繊維が含まれてなり、ＬＯＩ値が２６以上である難燃性織編物。例文帳に追加

The flame-retardant woven or knit fabric contains the cation-dyeable flame-retardant polyester fiber and has an LOI value of ≥26. - 特許庁

カチオン染料の保存安定性が良く，安定したインクジェットプリントを可能とするインク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ink composition having excellent storage stability of a cationic dye and enabling stable inkjet printing. - 特許庁

湿熱処理に耐性のある染色発現を達成する、すなわち湿熱処理を採用する加工工程を行っても実用上満足できるカチオン染料染色特性および染色濃度を有するカチオン染料可染性セルロース系繊維及びその織編物を提供する。例文帳に追加

To obtain cellulosic fiber dyeable with a a cationic dye which develops dyeing having resistance to wet-heat treatment even in a processing process adopting the wet-heat treatment. - 特許庁

鞘成分が芯成分よりもアルカリ減量速度が速く、かつカチオン染料に可染のポリエステルよりなり、芯成分がカチオン染料に不染のポリエステルよりなる芯鞘複合ポリエステル繊維を主たる構成成分とする布帛であって、該鞘成分が部分的に除去されているポリエステル布帛。例文帳に追加

The polyester fabric comprises sheath/core type conjugate polyester fibers where the sheath component consists of a cationic dye-dyeable polyester higher in alkali reduction rate than the core component and the core component consists of a cationic dye-nondyeable polyester, wherein the sheath component is partly removed. - 特許庁

親水性カチオン染料のハロゲン等の対イオンを、スルホコハク酸アニオン、例えばジエチルヘキシルヘキシルスルホコハク酸アニオン、アルキルベンゼンスルホン酸アニオン、例えばドデシルベンゼンスルホン酸アニオン、アルキル硫酸アニオン、例えばラウリル硫酸アニオン又はせっけんアニオンなどの有機アニオンと交換することにより、カチオン染料に疎水性を付与する。例文帳に追加

This cationic dye is provided with hydrophobicity by exchanging counter ion such as a halogen, etc., of a hydrophilic cationic dye with a sulfosuccinic acid anion such as diethylhexylhexylsulfosuccinic acid anion, an alkylbenzenesulfosuccinic acid anion such as dodecylbenzenesulfosuccinic acid anion, an alkylsulfuric acid such as laurylsulfuric acid anion or an organic anion such as soap anion. - 特許庁

１２０〜１３５℃、３０分の湿熱処理において、繊維からの溶出量がその添加量の１０％未満であるスルホネート基含有界面活性剤を、１〜３０ｗｔ％含有することを特徴とする、カチオン染料可染性セルロース系繊維、及びカチオン染料可染性セルロース系繊維を含有した織編物。例文帳に追加

The cellulosic fiber dyeable with the cationic dye contains 1-30 wt.% of a sulfonate group-containing surfactant which has <10% eluted amount from the fiber based on the amount of the surfactant added in a wet-heat treatment at 120-135°C for 30 minutes. - 特許庁

トナー粒子であって、第１のポリマー、錯体化させたカチオン染料顔料、およびヘテロポリ酸を含むコアと、前記コアのまわりに析出させたシェルと、を含み、前記シェルが第２のポリマーを含み、ここで前記ヘテロポリ酸が、染料カチオンの１つまたは複数と錯体化することによって、前記コア内部に遊離の前記カチオン染料を保持する、トナー粒子。例文帳に追加

The toner particles comprise a core comprising a first polymer, a complexed cationic dye pigment and a heteropoly acid, and a shell precipitated around the core, wherein the shell comprises a second polymer and the heteropoly acid retains the free cationic dye within the core by complexing with one or more of the dye cations. - 特許庁

カチオン染料又は分散染料に対し染色性が良好で、機械的強度および高温下での熱的寸法安定性に優れたメタ型全芳香族ポリアミド繊維を提供する。例文帳に追加

To obtain a meta wholly aromatic polyamide fiber having improved dyeability with cationic dye or disperse dye, excellent mechanical strength and thermal dimensional stability at a high temperature. - 特許庁

ポリエステルの製造において、カチオン染料染着座席成分を含有する芳香族エステル構造からなる環状ポリエステルオリゴマーとポリエステルを混合かつ加熱することを特徴とするポリエステルの製造方法。例文帳に追加

The process for producing a polyester is characterized in that a cyclic polyester oligomer consisting of an aromatic ester structure containing a cationic dye exhaustion seat component is mixed and heated with a polyester. - 特許庁

本発明のインク組成物は、着色剤としてメチン系カチオン染料と、水と、保湿剤と、界面活性剤とを含有することを特徴とし、好ましくはインクジェット用インクに適用される。例文帳に追加

The ink composition comprises a methine-based cation dye as a coloring agent, water, a humectant and a surfactant and is preferably applied to ink for inkjet. - 特許庁

カチオン染料で染色したアクリル系短繊維及びアクリル系短繊維からなる紡績糸を用い、乾熱ポリシャー工程を施してパイルに加工の製造方法により、優れた風合いの立毛製品を得ること。例文帳に追加

To produce a raised product having excellent texture by using a spun yarn composed of acrylic staple fibers dyed with a cationic dye and other acrylic staple fibers and subjecting the yarn to dry-heat polisher treatment to form piles. - 特許庁

改善された色調、強度、成形性及び耐アルカリ分解性を有し、かつカチオン染料に対して優れた染色性を有する改質ポリトリメチレンテレフタレートの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a modified polytrimethylene terephthalate having improved tone of color, strengths, processability and resistance to alkali-lysis, and further having excellent dyeability by a cationic dye. - 特許庁