「"げんがい"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

光源ガイド付きプローブカード例文帳に追加

PROBE CARD WITH LIGHT SOURCE GUIDE - 特許庁

限外濾過装置の洗浄方法例文帳に追加

CLEANING METHOD OF ULTRAFILTRATION APPARATUS - 特許庁

限外濾過膜取り付け保持器例文帳に追加

HOLDER FOR MOUNTING ULTRAFILTRATION-MEMBRANE - 特許庁

《事例》GCC 諸国との資源外交例文帳に追加

<<Case>> Resource diplomacy with GCC countries - 経済産業省

限外ろ過膜、ならびに限外ろ過膜の製造および使用の方法例文帳に追加

ULTRAFILTRATION MEMBRANE, MANUFACTURING METHOD OF THE SAME, AND USING METHOD OF ULTRAFILTRATION MEMBRANE - 特許庁

限外濾過フィルタの洗浄方法及び限外濾過フィルタを用いた現像装置例文帳に追加

WASHING METHOD OF ULTRAFILTRATION FILTER AND DEVELOPING DEVICE USING THE ULTRAFILTRATION FILTER - 特許庁

限外濾過フィルタの使用方法、及び限外濾過フィルタ再生機構付ウェット現像装置例文帳に追加

METHOD OF USING ULTRAFILTRATION FILTER AND WET DEVELOPMENT APPARATUS WITH ULTRAFILTRATION FILTER REGENERATION MECHANISM - 特許庁

私はその予言がいつ実現するか知りません。例文帳に追加

I don't know when that prediction will come true.  - Weblio Email例文集

この問題の審議は当委員会の権限外のことだ.例文帳に追加

It is not within the competence of the committee to consider the matter.  - 研究社 新和英中辞典

この文は言外の意味を含んでいる例文帳に追加

The writing must be read between the lines.  - 斎藤和英大辞典

あの人の言うことは言外に意味がある例文帳に追加

His statements must be read between the lines.  - 斎藤和英大辞典

こう物価が騰貴しては人間が乾干しになってしまう例文帳に追加

If the prices go on rising at this rate, we shall starve.  - 斎藤和英大辞典

洋行してから人間が一変した例文帳に追加

Foreign travel has worked a complete change in him.  - 斎藤和英大辞典

この言葉には言外の意味がこもっている例文帳に追加

The word implies some other meaning  - 斎藤和英大辞典

この言葉には言外の意味がこもっている例文帳に追加

There is some other meaning implied in the word.  - 斎藤和英大辞典

あの人は洋行してから人間が一変した例文帳に追加

Foreign travel has worked a change in him.  - 斎藤和英大辞典

彼の機嫌がいいことなど滅多にない。例文帳に追加

He is rarely in a good mood. - Tatoeba例文

社長は今日は機嫌がいいですか。例文帳に追加

Is the boss in a good mood today? - Tatoeba例文

その文章は言外の意味を読み取らねばならない。例文帳に追加

These messages have to be read between the lines. - Tatoeba例文

言外の意味読みとらなければいけない。例文帳に追加

You must read between the lines. - Tatoeba例文

一人の個人の中に幾千ものことなった人間がいる。例文帳に追加

Within every man are thousands. - Tatoeba例文

うちの社長は今日とても機嫌がいい。例文帳に追加

My boss is very cheerful today. - Tatoeba例文

今日は機嫌がいいね。何かいいことでもあった？例文帳に追加

You're in a good mood today. Did something nice happen? - Tatoeba例文

限外顕微鏡がないと見えないくらい小さい例文帳に追加

too small to be seen without an ultramicroscope  - 日本語WordNet

間接的な（通常は悪意の）言外のほのめかし例文帳に追加

an indirect (and usually malicious) implication  - 日本語WordNet

人間が今までに一度も足を踏み入れていないこと例文帳に追加

the act of a person of exploring the unknown world  - EDR日英対訳辞書

詩文などの言外に感じられるおもむき例文帳に追加

of language, an implied suggestion  - EDR日英対訳辞書

詩歌や文章などで,言外にあるおもむき例文帳に追加

in written material, the atmosphere felt by the reader  - EDR日英対訳辞書

限外濾過器という,微粒子を捕えるための器具例文帳に追加

a machine used to catch minute particles, called an ultrafilter  - EDR日英対訳辞書

限外顕微鏡という,微粒子も見える顕微鏡例文帳に追加

a microscope capable of examining ultrafine particle, ultramicroscope  - EDR日英対訳辞書

そのことばの言外の意味を読み取る例文帳に追加

read the understood meaning of the word - Eゲイト英和辞典

地球上には種々さまざまな人間がいる例文帳に追加

There are a wide variety of people on the earth. - Eゲイト英和辞典

謙虚さは、昔からの美徳だと、新しい格言が言う。例文帳に追加

Modesty is an old virtue, says the new adage. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

テリーは機嫌がいいようには見えなかった。例文帳に追加

Terry didn't appear to be in a good mood. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の機嫌がいいことなど滅多にない。例文帳に追加

He is rarely in a good mood.  - Tanaka Corpus

社長は今日は機嫌がいいですか。例文帳に追加

Is the boss in a good mood today?  - Tanaka Corpus

言外の意味読みとらなければいけない。例文帳に追加

You must read between the lines.  - Tanaka Corpus

一人の個人の中に幾千ものことなった人間がいる。例文帳に追加

Within every man are thousands.  - Tanaka Corpus

その文章は言外の意味を読み取らねばならない。例文帳に追加

These messages have to be read between the lines.  - Tanaka Corpus

うちの社長は今日とても機嫌がいい。例文帳に追加

My boss is very cheerful today.  - Tanaka Corpus

カチオン電着塗料用限外濾過装置の洗浄水例文帳に追加

WASHING WATER TO ULTRAFILTRATION EQUIPMENT FOR CATION ELECTRODEPOSITION COATING MATERIAL - 特許庁

イオン交換樹脂または限外ろ過膜の検査方法例文帳に追加

INSPECTION METHOD OF ION EXCHANGE RESIN OR ULTRAFILTRATION MEMBRANE - 特許庁

限外濾過用および精密濾過膜用の中空糸膜例文帳に追加

HOLLOW YARN MEMBRANE FOR ULTRAFILTRATION AND PRECISION FILTRATION - 特許庁

限外濾過膜は、ポリエーテルスルホン膜が好ましい。例文帳に追加

The ultrafiltration membrane is preferably a polyethersulfone membrane. - 特許庁

太陽電池パネルを備えたソーラー電源街路灯例文帳に追加

SOLAR POWER SOURCE STREET LIGHT EQUIPPED WITH SOLAR BATTERY PANEL - 特許庁