「"にっき"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は毎日、日記をつける決心をした。例文帳に追加

He made up his mind to keep a diary every day. - Tatoeba例文

彼は毎日、日記をつける決心をした。例文帳に追加

He decided to write in his diary every day. - Tatoeba例文

彼は毎日、日記をつける決心をした。例文帳に追加

He made a resolution to write in his diary every day. - Tatoeba例文

彼は毎日、日記をつける決心をした。例文帳に追加

He made up his mind to write in his diary every day. - Tatoeba例文

彼は日記の中で彼女が会いに来たと書いている。例文帳に追加

He told his diary that she had come to see him. - Tatoeba例文

日記をつけることは良い習慣だ。例文帳に追加

It is a good habit to keep a diary. - Tatoeba例文

日記が彼女が後に書いた本の基盤となった。例文帳に追加

Her diaries formed the basis of the book she later wrote. - Tatoeba例文

私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。例文帳に追加

I have kept a diary in English these ten years. - Tatoeba例文

私は日記の裏表紙に彼の住所を走り書きした。例文帳に追加

I scribbled down his address in the back of my diary. - Tatoeba例文

私は私の古い日記を読むのが楽しい。例文帳に追加

It is interesting for me to read my old diary. - Tatoeba例文

私は私の古い日記を読むのが楽しい。例文帳に追加

It's fun to read my old diary. - Tatoeba例文

私は三十年間父がつけた日記を見つけた。例文帳に追加

I found my father's diary which he kept for 30 years. - Tatoeba例文

私は三十年間父がつけた日記を見つけた。例文帳に追加

I found the diary that my father kept for 30 years. - Tatoeba例文

私は三十年間父がつけた日記を見つけた。例文帳に追加

I found my father's diary that he kept for 30 years. - Tatoeba例文

私は三十年間父がつけた日記を見つけた。例文帳に追加

I found a diary my father kept for thirty years. - Tatoeba例文

私はふつう旅行するときは日記をつける。例文帳に追加

I usually keep a diary when I travel. - Tatoeba例文

私のいない間に日記を読んだのは一体誰だ。例文帳に追加

Who was it that read my diary while I was out? - Tatoeba例文

今年は日記をつけようと決心した。例文帳に追加

I resolved to keep a diary this year. - Tatoeba例文

今年は日記をつけようと決心した。例文帳に追加

I have decided to keep a diary this year. - Tatoeba例文

今年は日記をつけようと決心した。例文帳に追加

I have made a resolution to keep a diary this year. - Tatoeba例文

昨日は私は日記にたくさん書きました。例文帳に追加

I wrote a lot in my diary yesterday. - Tatoeba例文

高校時代には、日記をつけていた。例文帳に追加

I used to keep a diary when I was at high school. - Tatoeba例文

僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。例文帳に追加

I used to keep a diary in English when I was a student. - Tatoeba例文

ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。例文帳に追加

Ben committed his diary to the lawyer's care. - Tatoeba例文

ところであなたがたの中で何人日記をつけていますか。例文帳に追加

By the way, how many of you are keeping a diary? - Tatoeba例文

ところであなたがたの中で何人日記をつけていますか。例文帳に追加

By the way, how many of you keep diaries? - Tatoeba例文

ところであなたがたの中で何人日記をつけていますか。例文帳に追加

By the way, how many of you keep a diary? - Tatoeba例文

綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。例文帳に追加

I'm looking forward to reading Ayako's diary again. - Tatoeba例文

トムはフランス語で日記をつけている。例文帳に追加

Tom keeps a diary in French. - Tatoeba例文

今年は日記をつけようと決心した。例文帳に追加

I've decided to keep a diary this year. - Tatoeba例文

自分の日記は誰にも読んで欲しくない。例文帳に追加

I wouldn't want anyone to read my diary. - Tatoeba例文

自分の昔の日記を読むのって面白いんだよ。例文帳に追加

It's fun to read my old diary. - Tatoeba例文

ここ三年間フランス語で日記を付けてきたの。例文帳に追加

I've been keeping a diary in French for the last three years. - Tatoeba例文

ここ数年間英語で日記を付けてきたの。例文帳に追加

I've been keeping a diary in English for the last few years. - Tatoeba例文

自分の日記は誰にも読まれたくないな。例文帳に追加

I wouldn't want anyone to read my diary. - Tatoeba例文

高校時代には、日記をつけていた。例文帳に追加

I used to keep a diary when I was in high school. - Tatoeba例文

去年から日本語で日記を付けてきたの。例文帳に追加

I've been keeping a diary in Japanese since last year. - Tatoeba例文

数年前から日本語で日記を付けてきたの。例文帳に追加

I've been keeping a diary in Japanese for a few years now. - Tatoeba例文

日記はその晩の彼の苦悩を示した例文帳に追加

The diary shows his distress that evening  - 日本語WordNet

彼の計画は日記帳に律義に記録された例文帳に追加

his cogitations were dutifully recorded in his daybook  - 日本語WordNet

日給を受け取るために必要な労働時間例文帳に追加

the amount of time that a worker must work for an agreed daily wage  - 日本語WordNet

出来事の絵に文を添えた日記例文帳に追加

a diary in which pictures of incidents are drawn in addition to writings  - EDR日英対訳辞書

旅の間のできごとを書いた日記例文帳に追加

a diary in which the events of a trip are recorded  - EDR日英対訳辞書

問わず語りという,鎌倉時代の仮名による日記文学例文帳に追加

a diary written in hiragana during Japan's Kamakura period  - EDR日英対訳辞書

日給月給という,賃金の支給方法例文帳に追加

the way of paying wages called daily or monthly wages  - EDR日英対訳辞書