「"リジェクトする"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

通常の搬送時には、プレートおよび支持レールの可動部が水平な状態であり、ボトル４をリジェクトする際には、エアシリンダの作動により可動部の下流端を下降させる。例文帳に追加

The plate and the movable part of the supporting rail are in a horizontal state in normal conveyance, and the downstream end of the movable part is lowered by actuation of the air cylinder in rejecting the bottle 4. - 特許庁

この結果、メモリ制御装置１００は、第二判定レベルでの試験をパスしなかった場合には、試験対象のメモリ２００のビットをリジェクトする。例文帳に追加

As a result of this, the memory control device 100 rejects the bit of the memory 200 to be tested, when the memory does not pass the test at the second determination level. - 特許庁

電源が投入された時、リジェクト孔１９を開放した状態で、搬送ベルト１２を所定時間だけ搬送動作させて当該搬送ベルト１２上の硬貨Ｃをリジェクト孔１９を通してリジェクトする。例文帳に追加

When power is turned on, a conveying belt 12 is driven only for a predetermined time to reject the coin C on the conveying belt 12 through a reject hole 19 while the reject hole 19 is opened. - 特許庁

ネック搬送を行う容器搬送システムで、搬送経路の途中から容器をリジェクトするリジェクト機構を、異なるサイズの容器１２に兼用できるようにする。例文帳に追加

To use a reject mechanism rejecting a container on the way of a conveying path for a different-sized container 12 in a container conveying system conducting neck conveying. - 特許庁

電源が投入された時、リジェクト孔１９を開放した状態で、搬送ベルト１２を所定時間だけ搬送動作させて当該搬送ベルト１２上の硬貨Ｃをリジェクト孔１９を通してリジェクトする。例文帳に追加

When an electric power supply is turned on, a conveying belt 12 is subject to conveyance operation only for a predetermined time to reject a coin C on the conveying belt 12 through a reject hole 19 while the reject hole 19 is opened. - 特許庁

この搬送手段１内に不良品排出ポジションＡが設けられ、検出手段１０によって不良品と判断された容器２をリジェクトする。例文帳に追加

A defective discharging position A is disposed in the conveying means 1, and the vessel 2 determined to be a defective by a detecting means 10 is rejected. - 特許庁

この発明は、重送された紙葉類があっても当該紙葉類をリジェクトすることなく処理を続行でき、処理効率を高めることができる紙葉類分離搬送装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a paper sheet separating-carrying device capable of enhancing processing efficiency, by continuing processing without rejecting paper sheets even if there are the paper sheets of a duplicate feed. - 特許庁

音声認識装置１は、入力された音声についての所定の特徴量に基づいて、音声を認識するためのグラマ２０を探索して得られたスコアが所定の閾値以上の候補を認識結果として出力し、かつスコアが所定の閾値未満の候補についてはリジェクトする。例文帳に追加

The speech recognition device 1 outputs the candidates whose score is a prescribed threshold or more, the score being obtained by searching a grammar 20 for recognizing speech on the basis of a prescribed feature amount about input speech, as a recognition result, and rejects the candidates whose score is less than the prescribed threshold. - 特許庁

この保存した出力パターンとなるように電気エネルギの出力を制御して鋼板の通電加熱を行うとともに、電圧値、電流値を測定して、これらが前記出力パターン記憶装置に保存した実績電圧、実績電流と異なる場合は加熱エラーと判定して鋼板をライン外へリジェクトする。例文帳に追加

The steel plate is electrically heated by controlling the output of the electric energy to match the stored output pattern, the voltage value and the current value are measured, and, if they are different from the actual voltage and the actual current stored in the output pattern storage device, a heating error is confirmed and the steel plate is rejected out of a production line. - 特許庁

ベアチップ１０３、１０４間で接続されるべきパッド間の結線をあらかじめプローブカード１０２上で電気的に接続し、擬似的にマルチチップモジュールとして検査し、ワイヤリング及びパッケージ封止前に、消費電流、ファンクションテスト、ＡＣテストなどのマルチチップモジュール不良を事前にリジェクトすることで、歩留ロスを低減できる。例文帳に追加

A connection between pads to be connected between the bare chips 103, 104 is electrically connected preliminarily on a probe card 102 to be inspected as a pseudo-multi-chip-module, and a defect in the multi chip module in a current consumption, a function test, an AC test or the like is thereby rejected in advance before wiring and the package sealing to reduce the yield loss. - 特許庁