「"上昇した"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その温度はゆるやかに上昇した。例文帳に追加

That temperature increased loosely. - Weblio Email例文集

気温が 30 度に上昇した.例文帳に追加

The temperature went up [climbed up] to 30°.  - 研究社 新英和中辞典

平均気温が上昇した。例文帳に追加

The average temperature has gone up. - Tatoeba例文

飛行機が急上昇した。例文帳に追加

The airplane climbed sharply. - Tatoeba例文

円の価値が大きく上昇した。例文帳に追加

The value of the yen has risen greatly. - Tatoeba例文

ロケットは順調に上昇した。例文帳に追加

The rocket went up smoothly. - Tatoeba例文

あらゆる物品の価格が上昇した。例文帳に追加

The price of everything increased. - Tatoeba例文

水が腰までの高さまで上昇した例文帳に追加

the water rose waist-high  - 日本語WordNet

株式市場は上昇した例文帳に追加

The stock market drifted upward  - 日本語WordNet

ドルは円に対して急上昇した例文帳に追加

the dollar soared against the yen  - 日本語WordNet

透明度は、フレームで上昇した例文帳に追加

a transparency mounted in a frame  - 日本語WordNet

５月の一致指数は0.1%上昇した。例文帳に追加

The coincident index rose 0.1 percent in May. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

水温が2度上昇した。例文帳に追加

Water temperature has increased by 2℃ - 英語論文検索例文集

平均気温が上昇した。例文帳に追加

The average temperature has gone up.  - Tanaka Corpus

飛行機が急上昇した。例文帳に追加

The airplane climbed sharply.  - Tanaka Corpus

円の価値が大きく上昇した。例文帳に追加

The value of the yen has risen greatly.  - Tanaka Corpus

ロケットは順調に上昇した。例文帳に追加

The rocket went up smoothly.  - Tanaka Corpus

パティキュレートフィルタの圧損が上昇したときに、その上昇した圧損を確実に低下させる。例文帳に追加

To surely lower increased pressure loss when the pressure loss of a particulate filter has increased. - 特許庁

ＡとＢの濃度はどちらも60％まで上昇した。例文帳に追加

Both A and B's concentrations increased by 60%. - Weblio Email例文集

売上は上昇したがベースアップされなかった。例文帳に追加

I didn't get a raise even with increased sales. - Weblio英語基本例文集

1株当たり利益が前年同期より3%上昇した。例文帳に追加

Earnings per share raised 3% in the year-before period. - Weblio英語基本例文集

発送費はここ数年で著しく上昇した。例文帳に追加

Delivery expenses increased significantly in the past several years. - Weblio英語基本例文集

日経500種平均株価は引き続き上昇した。例文帳に追加

The Nikkei 500 Stock Average went up continuously. - Weblio英語基本例文集

配当性向は大半の企業で上昇した。例文帳に追加

The payout ratio of most companies went up. - Weblio英語基本例文集

そのストレスで私の血圧は上昇した.例文帳に追加

The stress raised my blood pressure.  - 研究社 新英和中辞典

ロケットは毎秒 100m の速度で上昇した.例文帳に追加

The rocket rose at 100 meters per second. - 研究社 新和英中辞典

不景気のため失業率は５％にまで上昇した。例文帳に追加

The unemployment rate went up to 5% because of the recession. - Tatoeba例文

飛行機は四千フィートまで上昇した。例文帳に追加

The plane climbed to 4,000 feet. - Tatoeba例文

生活費はここ十年で非常に上昇した。例文帳に追加

The cost of living has greatly risen in the past ten years. - Tatoeba例文

失業率は５％にまで上昇した。例文帳に追加

The unemployment rate went up to 5%. - Tatoeba例文

指標は前月比４％増の１２０．５に上昇した。例文帳に追加

The index advanced to 120.5, up 4% from the preceding month. - Tatoeba例文

指標は前月比４％上昇した。例文帳に追加

The index rose 4% from the preceding month. - Tatoeba例文

指数は季節調整済みで１２０．５に上昇した。例文帳に追加

The index rose to a seasonally adjusted 120.5. - Tatoeba例文

今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。例文帳に追加

Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius. - Tatoeba例文

株価指数は過去最高に上昇した。例文帳に追加

The stock price index soared to an all-time high. - Tatoeba例文

過去１０年間に物価は５０％上昇した。例文帳に追加

Prices have risen by 50 percent during the past ten years. - Tatoeba例文

円はドルに対して１０％上昇した。例文帳に追加

The yen appreciated 10 percent against the dollar. - Tatoeba例文

この政策の結果、物価が大幅に上昇した。例文帳に追加

Prices rose drastically as a result of this policy. - Tatoeba例文

予想通り、輸入品の価格が上昇した。例文帳に追加

As expected, the price of imported goods rose. - Tatoeba例文

我々の家の価値は、昨年急上昇した例文帳に追加

the value of our house rose sharply last year  - 日本語WordNet

海水面が上昇したり低下したりする現象例文帳に追加

the phenomenon of the level of the sea moving up and down  - EDR日英対訳辞書

この図は人口が２％上昇したことを示している例文帳に追加

This chart shows a rise of 2% in population. - Eゲイト英和辞典

先月失業率が２％上昇した例文帳に追加

Unemployment rose 2% last month. - Eゲイト英和辞典

SQM分析が用いられた場合では，合致度は，上昇した。例文帳に追加

When the SQM analysis was used, agreement improved. - 英語論文検索例文集

亜酸化窒素の濃度が約15％上昇した。例文帳に追加

Nitrous oxide concentrations have risen by about 15％. - 英語論文検索例文集